BORILI SMO SE - превод на Енглеском

• we fought
• we struggled
• we've been fighting
• we battled
• we fight
• we have been fighting
• we were battling

Примери коришћења Borili smo se на Српском и њихови преводи на Енглески

Borili smo se s vama na Liniji.
We fought beside you on the line.

Borili smo se protiv jakih konkurenata koji imaju bogatu istoriju u trkama izdržljivosti.
We have been fighting against strong competitors who have an incredible history in endurance racing.

Uspevali smo, borili smo se 11 godina otkad je oteta.
We managed- we struggled on for 11 years after she was taken.

Borili smo se protiv njega.
We fought against him.

Otkako smo se venčali, borili smo se s neplodnošću….
After we were married, we struggled with infertility.

Borili smo se u polju.
We fought in a field.

Borili smo se za našu ljubav i pobedili!
We fought for our love, and we won!

Borili smo se za principe.
We fought for a principle.

Borili smo se protiv ludog boga Darksajda, 8315. godine.
We fought the mad god Darkseid in the year 8315.

Borili smo se sa crnim zmajem u Xak Tsarothu.
We fought a black dragon in Xak Tsaroth.

Borili smo se zajedno protiv terorista.
We fought against terrorists together.

Borili smo se za svaku loptu.
We fought for every ball.

Borili smo se na suprotnim stranama u ratu.
We fought on opposite sides in the war.

Borili smo se za slobodu.
We fought for freedom.

Jasemo bolje, borili smo se bolje, jer su nas vodili bolji ljudi.
We rode better, we fought better, we were led by better men.

Mislim, borili smo se profesionalno, ali Joseph je stvarno bio izvrstan.
I mean, we fought professionally, but Joseph was truly great.

U stvari, borili smo se zajedno u drugom svetskom ratu.
Actually, we fought together in World War II.

Ali borili smo se.
But we fought.

Sa pištoljima, borili smo se satima.
With cutlass and gun, we fought for hours.

Po kiši, po suncu, borili smo se za tebe.
In the rain and the sun, we fought for you.