SMO SE SLOŽILI - превод на Енглеском

• agreed
• agree

Примери коришћења Smo se složili на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeremy i ja smo se složili.
Jeremy and I agreed.

Znam, znam šta smo se složili.
I know. I know what we agreed.

Rene i ja smo se složili da možeš biti samo moja.
René and I have agreed you can be mine only.

I svi smo se složili sa tobom da te dve kategorije ne možeš porediti.
We all decided that you can't compare them.

I svaki put smo se složili da je to moja odluka.
And each time we've agreed that it's my decision.

Onda smo se složili.
Then we agree.

U principu smo se složili da ne bude više od 12 ministarstava.
Theoretically, we could have no more than six ministries.

Iako smo se složili da se vratimo Da li Mikkei pokrene istragu?
Even though we agreed to step back and let Mikkei run the investigation?

Mi smo se složili s tim danije bezbedno postavljati pitanja;
We have agreed that it is not safe to ask questions;

Preko volje smo se složili da naš nepristojni kolega ide s nama.
Reluctantly, we agreed to let our vulgar colleague tag along.

Ali s vremenom smo se složili i to je bila dobra odluka.
But eventually we agreed, and it was a good decision.

Istorija je niz laži sa kojima smo se složili”- Napoleon Bonaparta.
History is the set of lies we agreed upon- Napoleon Bonaparte.

Onda smo se složili.
We agree then.

Ako smo se složili da je konfuzija,
If we agree there's confusion,

Vidiš kako smo se lepo složili?
See how well we fit together?

Jer smo se složili da to nije deo plana!
Because we agreed that was absolutely not part of the plan!

Ali Redžina i ja smo se složili da si ipak njena majka.
But Regina and I have agreed you are her mother.

Nije nam išlo, pa smo se složili da se rastanemo na neko vreme.
We weren't going anywhere so we agreed to part for a while.

Kris i ja smo se složili da radimo zajedno.
Christopher and I have agreed to go into business together.

U tome smo se složili, zar ne?
We agreed with that, didn't we?.