WHO PLANS - превод на Српском

• који планира
• koji planira
• која планира
• који планирају
• која намерава

Примери коришћења Who plans на Енглеском и њихови преводи на Српски

Navalny, who plans to run for president against Putin in next March's election,
Navaljni koji planira da se kandiduje za predsednika na izborima u martu i ranije je bio

But Po's awesome new life is threatened by the emergence of a formidable villain, who plans to use a secret,
Међутим, Поов фантастични живот бива угрожен појавом страшног зликовца који планира да употреби тајно незаустављиво оружје

for the private environment, for anyone who plans business and life," she underlined.
za privatnike, za svakog koji planira da živi i radi“, ističe ona.

But Po's new life of awesomeness is threatened by the emergence of a formidable villain, who plans to use a secret,
Међутим, Поов фантастични живот бива угрожен појавом страшног зликовца који планира да употреби тајно незаустављиво оружје

Loeffler will replace Sen. Johnny Isakson(R-GA), who plans to retire at the end of the year,
Lefler će zameniti senatora Džonija Isaksona( R-GA), koji planira da se povuče krajem godine,

Bond is pitted against Max Zorin, who plans to destroy California's Silicon Valley.
Бонд се супротставља Максу Зорину који планира уништити Силицијумску долину у Калифорнији.

Bond is pitted against Max Zorin, who plans to destroy California's Silicon Valley.
У Погледу на убиство, Бонд се супротставља Максу Зорину који планира уништити Силицијумску долину у Калифорнији.

philanthropist David Rubenstein, who plans to lend it to libraries around the country.
филантроп Дејвид Рубинстајн, који планира да је позајмљује библиотекама у земљи.

were using the term'mafia', especially the phrase'delitto de Mafia' to describe a man who plans crimes and pays others to carry them out.
посебно израз" delitto de Mafia"( злочин мафије) да опише човјека који планира злочине и плаћа другима да их изведу.

Bond is pitted against MaxZorin, who plans to destroy California's SiliconValley.
Бонд се супротставља Максу Зорину који планира уништити Силицијумску долину у Калифорнији.

he is followed by Vincent, who plans to deactivate all Tetravaal scouts except for MOOSE.
бива праћен од стране Винсета, који планира да деактивира сво Тетравалово оружије осим МООСЕ.

But Po's new life of awesomeness is threatened by the emergence of a formidable villain, who plans to use a secret, unstoppable….
Поов фантастични живот угрожен је појавом страшног зликовца који планира да употреби тајно, незаустављиво.

Here Bond has to Max Zorin who plans to destroy Silicon Valley in California.
У Погледу на убиство, Бонд се супротставља Максу Зорину који планира уништити Силицијумску долину у Калифорнији.

Do you stand with Elizabeth, who plans to absorb Scotland,
Da li zelite da stanete uz Elizabet, koja planira da pripoji Skotsku,

The calculated perpetrator is someone who plans his action extensively
Обрачунатог извршиоца је неко ко планира своју акцију опширно

one Paris, who plans to marry and lie with her.
jedan Pariz, ko planira da se uda i leže s njom.

Abbas said that Hamas' refusal to give up control of Gaza is"accepting the thoughts of the enemy, who plans to have a mini state in Gaza
Он је рекао да одбијање Хамаса да се одрекне контроле над Газом представља„ прихватање намера непријатеља, који планира да има мини-државу у Гази

A person who plans to make you an offer will make hints in everyday conversation,
Особа која намерава да вам направи понуду, направиће наговештаје у свакодневном разговору,

a more insidious force who plans on devouring them all.
са много подмуклијом силом, која намерава да их све прождре.

an extremely poor man who plans to make a living as a puppeteer in hopes of earning"a crust of bread and a glass of wine".
izuzetno siromašnom? oveku koji planira da zara? uje za stvaranje lutke u nadi da? e zaraditi" koru hleba i? ašu vina".