Примери коришћења Action plans на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
through creation of annual action plans.
кроз формирање годишњих планова активности.We continue implementing the action plans and strategies that we adopted,
A number of action plans have been prepared and the justice minister was tapped as the programme's co-ordinator.
Adoption of laws, strategies and action plans is an easier part of work,
Усвајање закона, стратегија и акционих планова је лакши део посла,In implementing the action plans for energy efficiency nine municipalities
Проводећи своје акционе планове за енергетску ефикасност,empirical research are the foundations of developing action plans and intervention strategies
empirijsko istraživanje predstavljaju temelje za izradu akcionih planova i strategija intervencije,Developing and implementing UNSCR 1325 national action plans is important for fulfilling the women, peace and security agenda.
Израда и спровођење националних акционих планова на основу Резолуције 1325 СБ УН је важно за испуњавање агенде о питањима жена, мира и безбедности.It's important for them that they create their own personal action plans that they can follow.
Bitno je da kreiraju svoje lične akcione planove koje vi isto možete da pratite.In cooperation with the Government, Action Plans for the Chapter 23 have been developed,
U saradnji sa Vladom, došlo je do razrade akcionih planova za implementaciju Poglavlja 23 koje se tiče vladavine pravaRecommendations allow countries to create action plans in accordance with their priorities and circumstances.
Препорукама је да је омогућено државама да праве акционе планове у складу са својим приоритетима и околностима.youth employment targets into youth employment interventions, and resulted in 22 employment councils completing local action plans.
активности запошљавања младих заснују на релевантним показатељима, што је довело до израде локалних акционих планова 22 савета за запошљавање.also through joint action plans(as in the European neighborhood policy)
већ и кроз заједничке акционе планове( као у Европској политици суседства)updating the strategies and action plans against terrorism and to prevent violent extremism
ažuriranju strategija i akcionih planova za borbu protiv terorizma i sprečavanje nasilnog ekstremizmaIn June, Montenegro adopted action plans on negotiating chapters 23(judiciary and fundamental rights)
Crna Gora je usvojila tokom juna akcione planove za pregovore o poglavljima 23( pravosuđein particular the definition of vulnerable zones and establishing action plans which will be implemented by farmers.
нарочито дефинисање осетљивих зона и успостављање акционих планова које ће спроводити пољопривредници.Most local self-governments have still not adopted strategic documents, action plans and other legal acts in fields relevant for advancement of the position of the Roma.
Већина локалних самоуправа није донела стратешке документе, акционе планове и друга акта у областима које су релевантне за унапређење положаја Рома и Ромкиња.After the staff members have determined action plans most likely to achieve the goal,
Nakon što članovi njihovog tima odrede akcione planove koji imaju najviše šansiupdating the strategies and action plans against terrorism and on prevention of violent extremism
ažuriranju strategija i akcionih planova za borbu protiv terorizma i sprečavanje nasilnog ekstremizmamedia with the adoption of several action plans implementing the information society and respectively e-communications strategies.
медија усвајањем неколико акционих планова за спровођење стратегија за развој информационог друштва односно е-комуникација.Most local self-governments have still not adopted strategic documents, action plans and other legal acts in fields relevant for advancement of the position of the Roma.
U saopštenju se dodaje i da većina lokalnih samouprava nije donela strateške dokumente, akcione planove i druga akta u oblastima koje su relevantne za unapređenje položaja Roma i Romkinja.
