WHO SAT - превод на Српском

• који су седели
• који седи
• koji je sjedio
• ko je seo
• koji su sedeli
• који је седео
• koji je sedeo
• који је позирао
• onaj što seđaše
• koji sedjahu

Примери коришћења Who sat на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nevertheless, for the oath's sake and those who sat with him at supper, he commanded it to be given to her.
Али због заклетве, и због оних који су седели за столом са њим, наредио је да се даје.

a white horse, and He who sat on it is called Faithful and True…”.
бео коњ, и који седи на њему зове се Верни и Истинити, и он суди и ратује по правди.

But because of his oath, and because of those who sat at table with him, he ordered it to be given.
Али због заклетве, и због оних који су седели за столом са њим, наредио је да се даје.

So I went with the blonde guy who sat at the front desk for seven years on"NYPD Blue".
Išao bih sa plavušanom koji je sjedio na stolu 7 god. u" NYPD Blue".

The rest were killed with the sword that came out of the mouth of the One Who sat on the horse.
Остали су убијени мачем који је наставио из уста Онога који седи на коњу.

Nevertheless, because of the oath, and those who sat with him at the table, he commanded it to be given to her;
Али због заклетве, и због оних који су седели за столом са њим, наредио је да се даје.

And one of your colleagues, My Lord… who sat where you sit now said,"It is a pity…".
I jedan od vaših kolega… koji je sjedio gdje vi sjedite je rekao.

All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face
I pogledavši na nj svi koji sedjahu na saboru videše lice njegovo

In addition to the pilot, the DFS-230 glider had room for nine men who sat close together on a narrow bench located in the middle of the fuselagehalf facing forward.
Поред пилота, у DFS-230 једрилици било је простора за девет војника који су седели близу један другом на уској клупи која се налазила у средини трупа.

The same day, the Macedonian Parliament opened its doors to citizens who sat in with parliamentary groups
Istoga dana, makedonski parlament otvorio je svoja vrata građanima koji su sedeli u poslaničkim grupama

Following their example the pagan soldiers, who sat near the crosses and kept watch over the crucified,
По узору на њих и војници-незнабожци, који су седели код крстова и чували распете, исмевајући Њега, говорили су:"

Angelo Colorossi, who sat for Leighton, Millais,
Ангело Цолоросси, који је седео за Леигхтон, Миллаис,

not how it works with people who sat together.
koji je poredak za Ijude koji su sedeli zajedno.

Rather, they were just big enough to hold a few passengers who sat in chairs that were suspended from wooden rings.
Напротив, били су само довољно велики да задрже неколико путника који су седели у столицама који су били обложени дрвеним прстеновима.

Secretary of State Mike Pompeo, who sat next to Trump at the lunch,
Амерички државни секретар Мајк Помпео, који је седео поред Трампа на ручку,

And most of the time, the concierge who sat behind that desk, bored out of his skull,
I uglavnom bi vratar koji je sedeo za svojim stolom, umirući od dosade,

exactly the people who sat in the front row of the theatre, where everyone could see their reactions.
baš oni ljudi koji su sedeli u prvom redu u pozorištu gde su svi mogli da vide njihove reakcije.

A new worker who sat opposite of me gone exhausted
Нови радник који је седео преко пута мене био је исцрпљен

And most of the time, the concierge who sat behind that desk, bored out of his mind,
I uglavnom bi vratar koji je sedeo za svojim stolom, umirući od dosade,

women and men who sat on the ground.
žena i muškaraca koji su sedeli na otvorenom.