WHOLE COMPANY - превод на Српском

• celu kompaniju
• celu firmu
• целог друштва
• cijelu tvrtku
• cela kompanija
• cele kompanije
• celo društvo
• целој компанији
• cijelu kompaniju
• čitavu kompaniju

Примери коришћења Whole company на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never know if you're gonna kill yourself or wreck the whole company.
Никад не знам хоћеш ли се убити, или развалити целу фирму.

the employee pension fund our whole company.
пензиони фонд запослених нашу целу компанију.

He runs the whole company now, yeah,
On sada vodi celu kompaniju, da da, pa sam otisao do njega,

It's not hard to imagine that you could build a whole company around providing freelance services of one sort or another.
Nije teško zamisliti da možete da izgradite celu kompaniju oko pružanja honorarnih usluga ove ili one vrste.

smooth functioning of all of its subunits thus facilitating the functioning of the whole company in its entirety.
несметано функционисање свих својих субјединица тиме олакша функционисање целог друштва у целини.

We had the whole company looking backward instead of figuring out what we had to do tomorrow.”.
Imali smo celu kompaniju koja je gledala unazad umesto da osmišljava šta mo-ramo da uradimo sutra.”.

I'm Sure Your Two Years As A Receptionist Qualifies You To Run The Whole Company.
Sigurna sam da te dvije godine kao recepcionerka kvalificiraju da vodiš cijelu tvrtku.

It isn't arduous to imagine that you could build a whole company around offering freelance services of one type or one other.
Nije teško zamisliti da možete da izgradite celu kompaniju oko pružanja honorarnih usluga ove ili one vrste.

not only content starts to be discussed, but the whole company that created it.
не само да се садржај дискутује о садржају, већ целој компанији која га је створила.

if the person drags down the whole company because of their dramatically different personality,
pojedinac povuče čitavu kompaniju zbog dramatično različitog tipa ličnosti,

Joe Gebbia, the co-founder of Airbnb, explains how he created his whole company in the hope that people can trust each other enough to stay in one another's homes.
Džo Gebia, jedan od osnivača kompanije Airbnb, kladio se u celu kompaniju da će ljudi verovati jedni drugima dovoljno da prespavaju u tuđim domovima.

Perhaps Google(Alphabet?) should have googled its new name before it decided to restructure the whole company.
Verovatno je Google( Alphabet) trebalo da“ izgugla” svoj novi naziv, pre nego što je odlučio da rekonstruiše celu kompaniju.

not the public, not the whole company," said Kurti.
cenu plate građani ili cela kompanija“, kaže Kurti.

I don't know if I can generate any interest in 10%, but if the whole company's in play, I bet that's something that we'd consider.
Ne znam hoće li biti ikakve kamate na 10%, ali ako se uloži u ime cele kompanije, kladim se da bi u tom slučaju sigurno razmislili.

The whole company, indeed, seemed now deeply to feel that in the costume and bearing of the stranger neither wit nor propriety existed.
Zaista, celo društvo kao da je duboko osećalo da u odelu i ponašanju tuđinca nije bilo ni duhovitosti ni skladnosti.

the measures for protection at work are being observed within the whole company.
mere zaštite na radu poštuju se u okviru cele kompanije.

they can easily organize a whole company to green the area
они лако могу да организују целу компанију да озелене област

then they can be colored with crayons conventional whole company!
онда они могу бити обојени са конвенционалним бојице целу фирму!

The co-founder of Airbnb, bet his whole company on the belief that people can trust each other enough to stay in one another's homes.
Džo Gebia, jedan od osnivača kompanije Airbnb, kladio se u celu kompaniju da će ljudi verovati jedni drugima dovoljno da prespavaju u tuđim domovima.

We bet our whole company on the hope that, with the right design,
Kladili smo se u celu kompaniju sa nadom da, uz pravi dizajn,