WHOLE OTHER - превод на Српском

• potpuno drugi
• sasvim drugi
• sasvim druga
• potpuno druga
• цела друга
• читав други
• cijeli drugi
• totalno druga
• сасвим друга
• sasvim drugo
• потпуно друга
• потпуно други
• целу другу
• cela druga
• ceo drugi
• čitav drugi
• cijela druga

Примери коришћења Whole other на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dementia is a whole other thing.
Demencija je sasvim druga stvar.

That's a whole other.
To je potpuno druga.

It's a whole other world down there.
Dolje je sasvim drugi svijet.

There's a whole other world over there.
Tamo je potpuno drugi svet.

Inter-departmental requests, that's a whole other… yup.
Интер-одсека захтева, то је сасвим друга… Да.

Three hours is a whole other thing.
Ali 8 sati je nesto sasvim drugo.

Whole other ball game.
Sasvim druga igra.

it's a whole other thing.
to je potpuno druga stvar. Da.

Tim is a whole other story.
Тим је потпуно друга прича.

That's a whole other restaurant, honey.- Hmm-hmm.
To je sasvim drugi restoran, ljubavi.

That's a whole other deal.
To je potpuno drugi posao.

well that was a whole other story.
то је била сасвим друга прича.

They told me one thing and they did a whole other thing.
Govorili su mi jedno, a radili nešto sasvim drugo.

It's like having a whole other person in the relationship.
Kao da je sasvim druga osoba u vezi.

And in Portland I was a whole other person.
Tamo sam bila potpuno druga osoba.

You have a whole other life.
Imaš sasvim drugi život.

That's a whole other level.
То је потпуно други ниво.

Bringing a whole other tractor into the field.
Dovezao je potpuno drugi traktor u polje.

Faith is a whole other story.
Веровања су потпуно друга прича.

ALLRED: That's a whole other question.
TUCIĆ: To je sasvim drugo pitanje.