WHY I'M SO - превод на Српском

• zašto sam tako
• zašto sam toliko
• зашто сам тако
• зашто сам толико
• zašto sam ovoliko
• zasto sam tako

Примери коришћења Why i'm so на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know why I'm so sure about that?
Znaš li zašto sam tako siguran u to?

I have no idea why I'm so attracted to this man.
Ne znam samo zašto sam toliko privučena tom čoveku.

So you see why I'm so worried, Arnold.
Vidiš zašto sam tako zabrinut, Arnolde.

And you know why I'm so sure?
Znate zašto sam toliko siguran?

I don't know why I'm so small.
Ne znam zašto sam tako mali.

Do you know why I'm so sure?
Znate zašto sam toliko siguran?

You know why I'm so frivolous?
Znaš zašto sam tako lakomislena?

I know why I'm so interested.
Znam zašto sam toliko zainteresovan.

See why I'm so.
Vidite zašto sam tako.

You don't know why I'm so mad, Gary?
Ne znaš zašto sam toliko ljuta, Gary?

I don't know why I'm so weak.
Ne znam zašto sam toliko slaba.

God, I don't know why I'm so nervous.
Bože, ne znam zašto sam tako nervozna.

I hope that people will wonder why I'm so cheerful?
Isto znam da će se većina od vas upitati zašto sam toliko uzbuđen?

I can't imagine why I'm so upset.
Ne mogu da zamislim zašto sam tako uznemiren.

Some people don't understand why I'm so transfixed on the city.
I još ima ljudi koji ne shvataju zašto sam toliko prisutan na mreži.

Sue, let me tell you why I'm so awesome.
Sju, da ti kažem zašto sam tako strava.

I think they have a right to know why I'm so broken.
Mislim da imaju pravo da znaju zašto sam toliko slomljena.

She never understands why I'm so overprotective.
Nikad neće razumeti zašto smo toliko opsednuti.

That's why I'm so ill!
Eto zašto smo toliko bolesni!

She thinks she knows why I'm so messed up. Why?.
Misli da zna zašto sam u bedaku?