WHY SHE WOULD - превод на Српском

• zašto bi
• zašto je
• зашто би

Примери коришћења Why she would на Енглеском и њихови преводи на Српски

I-I don't know why she would take David there, though.
Iako, ne znam zašto bi ona tamo odvela Davida.

I don't see why she would ever believe in me.
Ne vidim zašto bi ona ikada verovala u mene.

I-I don't know why she would do that.
Ne vidim zašto bi ona to uradila.

Why she would even want to keep the kid under these circumstances,
Zašto bi uopšte želela da zadrži klinca pod ovim okolnostima,

I never understood why she would want me to live with y'all…
Ni ja nisam razumela zašto je želela da živim sa vama,

But it doesn't explain why she would come back from the future to kill him.
Ali to ne objašnjava zašto je došla iz buducnosti da bi ga ubila.

That still doesn't explain why she would go into a field…
To još uvek ne objašnjava zašto je otišla u polje

Although I could tell why she would do so- they were loud
Иако сам знао зашто би то учинила- били су гласни

I don't know why she'd do something like that, but.
Ne znam zašto bi uradila tako nešto, ali.

I wonder why she'd say that.
Baš se pitam zašto je to rekla.

Any idea why she'd say that?
Imaš neku ideju zašto bi to rekla?

I don't know why she'd send a wire like that to me?
Zašto bi meni slala takav brzojav?

Any idea why she'd lie about that?
Imaš li pojma zašto je lagala o tome?

Have you any idea why she'd go for this taxi driver?
Imaš li možda ideju zašto je napala tog taksistu?

I don't understand why she'd get into a car with a stranger.
Nije mi jasno zašto bi ušla u nepoznata kola.

I could never understand why she'd do such a thing.
Nikada nisam razumeo zašto je to uradila.

I don't see why she'd tell'em.
Ne vidim zašto bi im to rekla.

You're not even going to ask me… why she'd slip Dennis eyedrops?
Nećeš me pitati zašto je sipala Dennisu kapi u oči?

Any idea why she'd want to off a member of her team.
Imaš li ideju zašto bi ubila člana svog tima.

Also explain why she'd kill one of her best friends?
Takođe bi objasnilo zašto je ubila jednu od najboljih prijateljica?