SAID SHE WOULD - превод на Српском

• je rekla da će
• je rekla da bi
• kaže da će
• рекла је да ће
• је рекла да ће
• izjavila je da će
• je rekao da će
• je rekao da bi
• ona je istakla da će

Примери коришћења Said she would на Енглеском и њихови преводи на Српски

So one day, he asked her for something, and she said she would get it on one condition:
Jednog dana ju je nešto zamolio, a ona je rekla da će to uraditi pod jednim uslovom-

She said she would hand the UN Security Council a positive report on Serbia's co-operation with the tribunal.
Ona je rekla da će Savetu bezbednosti UN predati pozitivan izveštaj o saradnji Srbije sa Tribunalom.

Did you hear about the blonde that said she would do anything for a fur coat?
Jeste li čuli za plavušu koja je rekla da bi uradila sve za bundu?

But this lady… She said she would come at 3 p.m.
A ona kaže da će da dodje u 3 popodne,

The UN prosecutor said she would talk to the press after her visit to Vukovar Tuesday.
Tužilac UN-a je rekla da će se obratiti novinarima nakon posete Vukovaru u utorak.

Disappointed, she asked me to take her to the train station, she said she would take the train back home.
Razocaran, ona me je zamolio da je odvede do železnicke devojke za upoznavanje stanice, ona je rekla da bi kuci vozom nazad.

She had the book on the counter and said she would take $6.00 for it,“as long as you don't tell anybody.”.
Она је имала књигу на пулту и рекла је да ће узети 6, 00 долара за то" све док никоме не кажете".

Ms Merkel would not say when that would happen but said she would give a positive report to a parliamentary committee this week.
Merkelova nije precizirala kada bi moglo doći do glasanja u nemačkom parlamentu, ali je rekla da će parlamentarnom komitetu podneti pozitivan izveštaj ove nedelje.

The celebrated Australian actress said she would provide"a voice" for Kosovo if needed.
Popularna australijska glumica izjavila je da će predstavljati« glas» za Kosovo ako to bude potrebno.

Le Pen said she would“fight with all necessary means the harmful projects of the government,” especially what she called Macron's pro-European, pro-migrant policies.
Ona je istakla da će poslanici njene partije da se" svim potrebnim sredstavima bore protiv štetnih projekata vlade", a posebno protiv Makronove proevropske i promigrantske politike.

Ms Le Pen said she would"fight with all necessary means the harmful projects of the government," especially what she called Mr Macron's pro-European, pro-migrant policies.
Ona je istakla da će poslanici njene partije da se" svim potrebnim sredstavima bore protiv štetnih projekata vlade", a posebno protiv Makronove proevropske i promigrantske politike.

We had a pleasant conversation and she said she would get back to me.
Tako smo se lepo posvađali i onda je on rekao da će da mi se osveti.

The doctor said she would induce my labor if the baby wasn't born by Wednesday.
Doktor mi je rekao da će izazvati porođaj ako se ne budem porodila do 9.

Jourova said she would never require that all flagged content be removed since the fundamental right of freedom of expression needs to be respected too.
Jurova je rekla da nikada nije tražila da se ukloni svaki sadržaj na koji je ukazano, pošto se mora poštovati i temeljno pravo slobode izražavanja.

Jourova said she would never require that all flagged content be removed since the fundamental right of freedom of expression needs to be respected.
Jurova je rekla da nikada nije tražila da se ukloni svaki sadržaj na koji je ukazano, pošto se mora poštovati i temeljno pravo slobode izražavanja.

LONDON- British Prime Minister Theresa May said she would talk to US President Donald Trump later on Tuesday about a suspected chemical attack in Syria.
LONDON- Premijerka Velike Britanije Tereza Mej rekla je da će da razgovara kasnije u toku dana sa američkim predsednikom Donaldom Trampom o napadu hemijskim oružjem u Siriji.

The Prime Minister has said she would give Parliament a vote on the final deal.
Premijerka Mej je ranije rekla da će članovi parlamenta glasati o prihvatanju konačnog dogovora.

I've been keeping it for a lady who said she would come back for it.
Čuvam ga za jednu damu koja je rekla da će se vratiti po njega.

His intervention comes after the UK's Information Commissioner Elizabeth Denham said she would be applying to court for a warrant to search the offices of Cambridge Analytica.
Колинсов потез је уследио пошто је британска комесарка за информисање Елизабет Денам раније рекла да ће затражити судски налог за претрес просторија„ Кембриџ аналитике“.

German Chancellor Angela Merkel has blamed the crisis entirely on Russia and said she would raise the issue with Mr Putin.
Nemačka kancelarka Angela Merkel za krizu je potpuno okrivila Rusiju i rekla da će o tome razgovarati sa Putinom.