SHE SAID YES - превод на Српском

• rekla je da
• pristala je
• ona kaže da
• рекла је да

Примери коришћења She said yes на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was completely surprised, and of COURSE she said yes.
Ona je bila prezadovoljna i naravno, pristala je….

He popped the question, she said yes.
Питао ју је, рекла је да.

She said yes.
Da, rekla je da.

finally I offered her the moon, and she said yes.
sam joj ponudio Mjesec i pristala je.

He wrote a simple,“She said yes.”.
Једноставно је написао:“ Рекла је да!”.

Fortunately for me, she said yes.".
Na moju sreću, rekla mi je da.”.

She said yes, everybody!
Slušajte svi, pristala je!

I had asked her if she'd like to live together, and she said yes.
Pitao sam je da li želi da živimo zajedno, i rekla je da.

With tears in her eyes, she said yes.
Sa suzama u očima, pristala je.

You proposed, and she said yes.
Ti si je zaprosio i rekla je da.

while Joe simply wrote,"She said yes.".
Joe je uzvratio sa“ Rekla je da”.

Obviously she said yes, and I am the luckiest guy in the world.
Naravno, rekla je DA, a ja sam bio najsrećniji čovek na svetu.“.

Six weeks later, she said yes.
Sedam dana kasnije, rekla je DA.

Seven days later, she said yes.
Sedam dana kasnije, rekla je DA.

Three weeks later she said yes.
Sedam dana kasnije, rekla je DA.

A week later, she said yes.
Sedam dana kasnije, rekla je DA.

Two days later she said yes.
Sedam dana kasnije, rekla je DA.

Nine days later, she said Yes.
Sedam dana kasnije, rekla je DA.

What if she said yes?
Шта ако је рекла да?

Finally, she said yes.
Konačno je pristala.