BUT SHE SAID - превод на Српском

• ali rekla je
• ali kaže
• ali ona je govorila
• али рекла је
• али је рекла

Примери коришћења But she said на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd call her, but she said she needs her space.
Pozvao bih je, ali je rekla da joj je treba prostora.

But she said he'd suffered from depression?
Ali je rekla da pati od depresije. Jesi li dobro?

But she said she'd call you.
Ali, rekla je da će ti se javiti.

Well, yeah, but she said it was classified, so.
Pa, jeste. Ali je rekla da je poverljivo, zato.

She hasn't yet, but she said no.
Još nije, ali je rekla ne.

Blaire invited me to the party. But she said there was one condition.
Blaire me je pozvala na zurku ali je rekla da postoji jedan uslov.

I talked to the principal, but she said I should talk to you first.
Pričala sam s direktorom, ali je rekao da prvo moram da raspravim s vama.

But she said she saw him turn down this street.
Ali, rekla je da je videla da je skrenuo u ovu ulicu.

But she said it was good.
Ali, rekla je da je dobar.

I know it sounds screwy, but she said someone's calling from the Future.
Знам, чудно звучи, али каже да неко зове из будућности.

But she said a lot!
Ali je ova rekla mnogo!

But she said it, Bridget.
Ali je rekla, Bridžit.

But she said her name was Katherine.
Ali, rekla je da se zove Ketrin.

But she said that was charming.
Ali, rekla je i da je to jako ljupko.

But she said she had to be in bed early.
Ali je rekla da mora ranije da ode na spavanje.

But she said that he evacuated first.
Ali je rekla da se on prvi evakuisao.

No, but she said the cop and the kid are here.
Ne, ali je rekla policajac i dijete su ovdje.

Kinda blue, but she said not to worry.
Pomalo potištena, ali je rekla da ne brineš.

She had to go back to work, but she said she'd call later.
Morala je da se vrati na posao, ali je rekla da će zvati kasnije.

She's still at work, but she said to call her.
Jos uvek je na poslu, ali je rekla da je pozoves.