Примери коришћења Will be followed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These days the revitalization of the first unit in hydro power plant“Zvornik” has been completed, and will be followed by the modernization of the second unit,
Ovih dana završena je revitalizacija prvog agregata u hidroelektrani„ Zvornik“, a odmah po puštanju u rad sledi modernizacija drugog agregata,The awarding of scholarships will be followed by a tour of the National Assembly of Serbia,
Након уручивања стипендија уследиће обилазак Скупштине Србије,Your child will be followed up, usually until about 8 years of age,
Ваше дете ће бити праћено, обично до око 8 година,recommendations issued to the Ćuprija Prison, the NPM was informed that certain measures are being taken with a view to their fulfillment and realization, which will be followed in the future activities of the NPM.
упућених препорука КПЗ-a Ћуприја, НПМ The meeting will be followed by expert talks at a working-group level in Belgrade
Posle ovog sastanka, u Beogradu i Prištini uslediće ekspertski razgovori po radnim grupama o svakodnevnim pitanjima,The camps will be followed by an internship programme for ten participants,
Nakon održanih kampova uslediće program stažiranja za deset učesnika,Opening of chapters will be followed by thorough monitoring of action plans implementation Davenport: Opening of chapters will be followed by thorough monitoring of action plans implementation NewsEnlargement remains high on the EU agenda,
Posle otvaranja poglavlja sledi detaljan monitoring primene akcionih planova Davenport: Posle otvaranja poglavlja sledi detaljan monitoring primene akcionih planova VestiProširenje ostaje među prioritetima EU,This will be followed, at 12 o'clock noon, by a meeting
Након тога, уследиће у 12 часова сусрет са председником општине Бујановац,The lecture is in English and will be followed by a presentation of capoeira Angola.
Predavanje je na engleskom jeziku, a nakon njega sledi i prezentacija kapoeire Angole.The completion of the last phase of the judicial reform will be followed by the phase of improvement i.e. precise definition of the adopted legal framework,
Након окончања претходне фазе реформе правосуђа, следи фаза унапређења односно прецизног дефинисања усвојеног правног оквира,It will be followed as chain reaction.
To bi posle bila lančana reakcija.This message will be followed by their demands.
Patient will be followed for 10 days.
Пацијент ће бити надгледан 10 година.It will be followed by cultural programmes.
У њој ће се одржавати програми из културе.This will be followed by public comment.
Posle toga uslediće komentari država članica.Patients will be followed up for ten years.
Пацијент ће бити надгледан 10 година.Storytime will be followed by a half….
Током курса ће се пратити учинак пола….This will be followed by a lack of food.
Posledica će biti i nedostatak hrane.This will be followed by the traditional prize giving.
Потом ће се уручити традиционалне награде.These threats are real and will be followed through on.
Ове претње су озбиљне и биће извршене.
