Примери коришћења Windmills на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the windmills in the world always revolve in the clockwise direction except the windmills in Ireland are distinct from others.
Sve vetrenjače na svetu se okreću u smeru kazaljke na satu, osim onih u Irskoj.Discover our bulb fields, windmills, cheese markets,
Among the many exhibits in the excellent Discovery Museum are machines ranging from traditional windmills and early steam engines to ultra-modern jet turbines.
Међу бројним експонатима у одличном Дисцовери музеју су машине које се крећу од традиционалних вјетрењача и раних парова до ултра модерних млазних турбина.The retrospective exhibition titled With Windmills features more than three hundred works from the opus of the artist who stands at the very top of Serbian illustration of the second half of 20th century.
Ретроспективна изложба Са ветрењачама представља више од три стотине радова из опуса уметнице која спада у сам врх српске илустрације друге половине двадесетог века.The world would go almost dark, but there would still be power, thanks to solar panels and windmills.
Svet bi se zamračio, a ostalo bi tek onoliko struje koliko je proizvode solarni paneli i vetrenjače.such as windmills, digital video
као што су ветрењаче, дигитални видеоAs you drive along the Interstates, you will no doubt see the giant modern windmills off in the distance.
Док возите дуж Интерстате-а, сигурно ћете видети далеке савремене ветрењаче у даљини.cafés, windmills, solar collectors)
кафићи, ветрењаче, соларни колектори)Indeed, it could achieve"the highest capacity among regional windmills", according to Matan Zaric, general manager of
Zaista, mogla bi da ostvari„ najveći kapacitet među regionalnim vetrenjačama“, izjavio je Matan Žarić,I've seen wickiups 20 feet across… with windmills in the doorway to catch the night breeze.
Video sam 20 vikijapa na 20 stopa odavde… sa vetrenjačama na vratima da uhvate noćni povetarac.I consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape.
Сврставам се у већину оних који гледају ветрењаче и осећају да су оне диван додатак пејзажу.The company, Adria Wind Power, installed windmills with the capacity of 5.9550kW on the island at Ravna.
Kompanija Adrija vind pauer postavila je vetrenjače sa kapacitetom 5. 9550 kW na lokaciji Ravna na tom ostrvu.I consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape.
Сврставам се у већину оних који гледају ветрењаче и осећају да су оне диван додатак пејзажу.Macedonia gets 66 new windmills and Kosova Motors Company is the new official local dealer of Ford,
Makedonija dobija 66 novih vetrenjača, a Kosova Motors Kompani je novi zvanični lokalni diler za Ford,is an assortment of windmills, including a massive Vestas wind turbine and a replica of a 1621 Post Mill windmill. .
налази се асортиман ветрењача, укључујући и масивну турбину ветас Вестас и реплику ветренице млинске постаје 1621 Пост Милл.Some moves, such as windmills, can be difficult to execute
Неки потези, попут ветрењача, могу бити тешки за извршењеAt that time there were 8 windmills in Bečej, 7 watermills and 4 inn restaurants(čarda) at main travel routes(Gavrić, 1994).
У то време Бечеј је имао 8 ветрењача, 7 воденица и 4 чарде распоређене по важнијим путним правцима( Гаврић, 1994).As he was saying this, they caught sight of thirty or forty windmills standing on the plain,
Uto ugledaju u polju trideset ili četrdeset vetrenjača, a čim ih spazi don Quijote,Just then, they[Don Quixote and Sancho Panza] came upon thirty or forty windmills… and as soon as Don Quijote saw them he said to his squire.
Uto ugledaju u polju trideset ili četrdeset vetrenjača, a čim ih spazi don Quijote, reče on svojemu perjaniku.old windmills, carriages, wells,
старих ветрењача, кочија, бунара,
