WISH THEM - превод на Српском

• želim im
• пожелите им
• желим им
• желимо им
• poželeti im

Примери коришћења Wish them на Енглеском и њихови преводи на Српски

I congratulate the ASGS team on this significant award and wish them continued success in the future.
Čestitam ASGS timu na ovoj značajnoj nagradi i želim im kontinuirani uspeh u budućnosti.

most especially if you care so much about your family and dependants and wish them the best after your death.
већина нарочито ако толико о својој породици и зависних брига и желимо им најбоље после смрти.

thus I congratulate the women of Brcko and wish them all the best.
Међународни дан жена, па честитам и Брчанкама и желим им све најбоље.

We are going to miss them when they venture off to school and wish them luck and happiness.
Zato ih treba pustiti da uče škole, pobegnu odavde i poželeti im sreću.

I congratulate the ASGS team on this significant award and wish them continued success in the future.
Честитам ASGS тиму на овој значајној награди и желим им континуирани успех у будућности.

I congratulate all the 2019 Helpmann Awards Nominees and wish them the best of luck.”.
Зато честитам свим добитницима Вукове награде за 2019. годину и желим им даљи успех у раду“.

First you go and wish them good night so they won't go to bed thinking that you're furious with them!.
Прво иди и пожели им лаку ноћ да не оду у кревет мислећи да си љут на њих. Али јесам!

We are very proud of them and wish them a lot of success with their well-deserved certificates.
Ponosni smo na njih i želimo im mnogo uspeha sa zasluženim sertifikatima.

medium-sized businesses(we wish them all luck and strength).
средњег бизниса( свима им желим срећу и упорност).

I am proud and happy for all of them, and wish them nothing but the best.
Ja sam veoma srećan i zadovoljan zbog toga, i ostaje mi samo da im poželim sve najbolje.

I would like to thank them for their patience and persistence and wish them the best of luck. The Government of the Republic of Serbia
Zahvaljujem im na strpljenju i istrajnosti, i želim im svu sreću. Vlada Republike Srbije ulaže značajna sredstva

I know UB40 will carry on successfully without me and I wish them all the very best- they have been my family for the last 28 years and will always be my brothers," he added.
UB40 će biti uspešni i bez mene i želim im sve najbolje, jer su oni bili moja porodica u poslednjih 28 godina, i uvek će biti moja braća“, kaže Kembel.

You may find that the best choice to invest in your own future is to set some money aside and wish them well as a guest,
Можда ћете увидети да је најбољи избор да инвестирате у своју будућност да одвојите нешто новца и пожелите им добро као госту,

I would like to thank them for their patience and persistence and wish them the best of luck. The Government of the Republic of Serbia
Захваљујем им на стрпљењу и истрајности, и желим им сву срећу. Влада Републике Србије улаже значајна средства

We can assist them, pray for them, and wish them well, yet in the end their happiness
Možemo da im pomažemo, molimo se za njih i želimo im sve najbolje, ali ipak, na kraju,

Lady Russell had only to listen composedly, and wish them happy, but internally her heart revelled in angry pleasure, in pleased contempt,
Lady Russell je morala samo pribrano slušati i poželeti im sreću; no njezino je srce potajno uživalo u gnevnom zadovoljstvu,

u can easily wish them valentines day 2018.
преузмете Валентиново слике, тако да у лако да им пожелим Дан заљубљених 2018.

He came to support the guys and wished them success.
On je pozdravio učesnike, porazgovarao sa njima i poželeo im uspešnu manifestaciju.

She wishes them as well.
Ona im želi samo dobro.

Stankovic thanked the hosts for their hospitality and wished them a lot of prosperity.
Станковић је захвалио домаћинима на гостопримству и пожелео им сваки просперитет.