Примери коришћења With a heart of gold на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm a hooker with a heart of gold.
Ja sam kurva zlatnog srca.And now he's Hulk with a heart of gold.
A sad je Hulk zlatnog srca.irascible dad with a heart of gold.
koji ima srce od zlata.Billy Crystal as the edgy drifter with a heart of gold and a pocketful of secrets.
Bili Kristal kao napeti skitnica sa zlatnim srcem i džepom punim tajni.Stalker with a heart of gold. willing to walk through a restraining order for the woman he loves.
Stoker sa srcem od zlata. Voljan prekršiti zabranu, zbog žene koju voli.practically inclined- and really, with a heart of gold".
koji je" odgovoran, pouzdan, pošten, i sa zlatnim srcem".Ribisi stars as a con man with a heart of gold, skillfully impersonating a former prison mate to get to his family's money.
Рибиси игра као човек са златним срцем, који се вјешто представља као бивши затворски колега како би дошао до новца своје породице.He's the archetypal outlaw with a heart of gold, but we have no idea if a real Robin Hood ever existed at all.
Он је архетипски одметник са срцем од злата, али немамо појма да ли је стварно Робин Хоод икада постојао.лош дечко са златним срцем, она га је на крају поздравио у свом дому и породици.He's a bad boy with a heart of gold, and although he doesn't always make the right decisions,
Он је лош момак са срцем од злата, иако не доноси увек исправне одлуке,With a heart of gold.
Steed Dirkly a true hero with a heart of gold.
Бодљикави коњ, истински херој златнога срца.Well, maybe I'm that Whore with a Heart of Gold.
Можда сам ја она курва златна срца.The thief with a heart of gold, or is it the heart that desires gold? .
Taj lopov zlatnoga srca ili It constitutes a variation of the Pygmalion plus"hooker with a heart of gold" story.[3].
Она представља варијацију приче о Пигмалиону плус„ курва са златним срцем“.[ 1].Don't you think it's well past time to retire the"reluctant vampire with a heart of gold" act?
Zar ne misliš da je prošlo vreme" vampir protiv volje sa zlatnim srcem"?If youre lucky enough to marry one with a heart of gold and not a gold-digger, it will make
If youre lucky enough to marry one with a heart of gold and not a gold-digger,If you're lucky enough to marry one with a heart of gold(such as my wife) and not a gold-digger,
If youre lucky enough to marry one with a heart of gold and not a gold-digger,lovable ne'er-do-well with a heart of gold, being romanticised in everything from novels to cheesy 1980s TV shows.
он је постао згодан и љубазан нефер-до-добро са срцем злата, романтизован у свему од романа до сјајних ТВ емисија из 1980-их.
