WITH GOD'S WILL - превод на Српском

с божјом вољом
with god's will
по божијој вољи
according to god's will
са вољом божијом
with the will of god
s božjom voljom
with god's will
са вољом божјом
with god's will
sa voljom božijom
with god's will
божјој вољи
god's will
sa božijom voljom

Примери коришћења With god's will на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Peaceful living comes from uniting man's will with God's will.
Но воља човека освећеног Духом сједињуje ce са вољом Божјом.
He lives in accordance with God's Will.
Njegova volja je bila u potpunom skladu sa voljom Božijom.
Its behavior is in disaccord with God's will(36).
Njihova dela su u suprotnosti s Božjom voljom Jak.
Align your will with God's will.
Очекује сагласност њене воље са вољом Божјом.
All was in perfect harmony with God's will.
Njegova volja je bila u potpunom skladu sa voljom Božijom.
How Can I Use my Talents in Accordance with God's Will?
Kako možemo donositi odluke u skladu s Božjom voljom?
All is happening in accordance with God's will.
Sve se događa po volji Božijoj.
We are to pray in accordance with God's will.
Ako tako molim, u skladu sam s voljom Božjom.
I am in harmony with God's will.
u skladu sam s voljom Božjom.
Their requests are perfectly aligned with God's will.
I jezik im je bio potpuno u skladu sa Božjom voljom.
Ask in accordance with God's will.
Буди расположан у свему ма шта чинио по вољи Божијој.
To pray in accordance with God's will.
Буди расположан у свему ма шта чинио по вољи Божијој.
Prayer aligns our will with God's will.
Да воља наша буде воља сагласна са Божијом вољом.''.
All is happening in accordance with God's will.
Све се догађа по вољи Божијој.
Everything that happens is in accordance with God's will.
Ono što nam se čini slučajnim se u stvari dešava po Božijoj volji.
Only that conforms with God's will.
Само онај ко живи по вољи Божијој.
They were Aligned with God's Will.
Његова се жеља поистоветила са Божјом вољом.
DO something that is in accord with God's will.
Budi raspoložen u svemu što činiš po volji Božijoj.
To pray in accordance with God's will.
Шта то значи да се молимо у складу са Божијом вољом?
Our will has not coincided with God's will.
Јер се његова воља ни у чему не коси са Божијом вољом.
Резултате: 67, Време: 0.0577

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски