WITHOUT ANY PROBLEMS - превод на Српском

[wið'aʊt 'eni 'prɒbləmz]
[wið'aʊt 'eni 'prɒbləmz]
без икаквих проблема
without any problems
without any issues
without any trouble
without any hassle
without any difficulties
without any fuss
without any pain
without a hitch
bez ikakvih problema
without any problems
without any trouble
without any issues
without any difficulty
without any worries
without a hitch
without any complications
bez ikakvog problema
without any problems
without any issue
bez ikakvih tegoba
без икаквих компликација
without any complications
without any problems

Примери коришћења Without any problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The application is 100% authentic and works without any problems.
Тхе пријаве је 100% аутентичан и ради без икаквих проблема.
You can write on it without any problems.
Možeš čak i pisati po njima bez ikakvih problema.
The door can be outweighed without any problems.
Врата се могу надмашити без икаквих проблема.
The launch goes ahead without any problems.
Samo lansiranje je prošlo bez ikakvih problema.
He could communicate with them without any problems.
Она са њима може да комуницира без икаквих проблема.
You can, without any problems.
A možete, bez ikakvih problema.
With the above reservations without any problems.
Са горе наведеним резервацијама без икаквих проблема.
It works for me without any problems.
Kako, meni radi bez ikakvih problema.
It allows them to communicate without any problems.
Она са њима може да комуницира без икаквих проблема.
I travelled all over the world without any problems.
S njim smo putovali po celoj Evropi bez ikakvih problema.
The following three paratroopers came without any problems.
Следеће три падобранци дошла без икаквих проблема.
I left them alone at my house without any problems.
Naravno, ostajju sami u kuci, bez ikakvih problema.
We should be able to jump now without any problems.
Требало би бити у стању да скочи сада без икаквих проблема.
He pulled her to her feet without any problems.
Dozvolio nam je da mu umotamo nogu bez ikakvih problema.
We made both flights without any problems.
Napravio je par letova bez ikakvih problema.
They went and came back without any problems.
Odvezle smo se i vratile bez ikakvih problema.
The child may fall asleep without any problems.
Dete je zaspalo bez ikakvih problema.
We did everything on our own without any problems, frustrations or arguments.
Sve smo uradili sami, bez problema, frustracija ili svađa.
His sheets can without any problems give any curved shape with a knife.
Његови листови могу без проблема дати ножем било који заобљени облик.
For now, it works without any problems.
Za sada funkcioniše bez problema.
Резултате: 386, Време: 0.0501

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски