WITHOUT WAITING FOR - превод на Српском

• не чекајући
• без чекања на
• ne čekajući
• ne sačekavši
• bez čekanja na
• bez da sačeka
• ne cekajuci

Примери коришћења Without waiting for на Енглеском и њихови преводи на Српски

Without waiting for an answer, I continued.
Не чекајући одговор наставио сам.

He ran off without waiting for the others.
Ona užurbano ode, ne sačekavši ostale dve.

Without waiting for her answer, she left.
Ne čekajući njen odgovor, nestao je.

Then, without waiting for the 48 hours, he marched into Bulgaria anyway.
Затим је, не чекајући да истекне тих 48 сати, напао Бугаре.

She left without waiting for any acknowledgement.
Ona potom ode, ne sačekavši nikakvo podpitanje.

Without waiting for her answer, he vanished.
Ne čekajući njen odgovor, nestao je.

And without waiting for a response, he gets up.
Па, не чекајући одговора, уђе.

Without waiting for an answer, she ran out.
Ne čekajući njen odgovor, nestao je.

Then, without waiting for those 48 hours to expire, he attacked the Bulgarians.
Затим је, не чекајући да истекне тих 48 сати, напао Бугаре.

Without waiting for her reply, he strode off.
Ne čekajući njen odgovor, nestao je.

She turned and walked away without waiting for a reply.
Покуцала је и ушла, не чекајући одговор.

She knocked at Mrs. Schuyler's door and then entered without waiting for permission.
Pokucala je na vrata Vladimirove radne sobe i ušla ne čekajući odobrenje.

Online viewing of video torrents at once, without waiting for the download;
Онлине-погледајте видео-бујица одмах, без чекања за преузимање;

In filmoskop you can start watching right away, without waiting for a full load.
У Филмоскоп можете почети гледајући одмах, без чекања за пуним оптерећењем.

stairs and doors, without waiting for.
степенице и врата, без чекања за.

Without waiting for orders from the pig,
Не чекајући да им свиње то допусте,

If you see a doctor, without waiting for such a condition, you can try to do with conservative means.
Ако видите доктора, без чекања на такво стање, можете покушати са конзервативним средствима.

Without waiting for him to think about what it would be nice to catch a suddenly appeared athlete.
Не чекајући да помисли да би било лијепо ухватити изненада појављеног спорташа.

Learn how to do a great back massage and massage him without waiting for his request, or when you also want a massage.
Научите како направити велику масажу леђа и масирајте га без чекања на његов захтјев, или када желите масажу.

And without waiting for the father's reply she carried on her way running by saying,“If you have any questions, ask the nurse”.
I ne čekajući odgovor oca lekar produži i u prolazu reče:-“ Ako imate bilo kakvih pitanja, pitajte sestru!”.