Примери коришћења Without your knowledge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This happens almost instantly without your knowledge.
To će se desiti vremenom, bez tvog znanja.Maybe he did it without your knowledge.
Možda je to uradio bez vašeg znanja.A lot of the time this will happen without your knowledge.
To će se desiti vremenom, bez tvog znanja.He set up a meeting without your knowledge or consent.
Dogovorio je sastanak bez tvog znanja ili pristanka.Dropped it without your knowledge?
Dobio si bez tvog znanja?This can occur without your knowledge.
То може да се деси без њиховог знања.It can happen without your knowledge.
То може да се деси без њиховог знања.This can happen without your knowledge.
То може да се деси без њиховог знања.This may happen without your knowledge.
То може да се деси без њиховог знања.It could happen without your knowledge.
То може да се деси без њиховог знања.It may occur without your knowledge.
То може да се деси без њиховог знања.If you're concerned that people may be getting information from your profile without your knowledge or consent, you can tighten up your privacy settings at any time.
Ako ste zabrinuti da ljudi mogu dobiti informacije sa Good thing has happened because of you without your knowledge why don't you do by knowing everything?
Dobre stvari su se desile, i to bez tvog znanja. Šta bi bilo da si znao?What I'm trying to determine is… whether somebody gained access to your apartment… and took something without your knowledge.
Pokušavam da odredim… da li je neko uzeo nešto… iz In case of confidential mail, you can be sure that it will not get lost or opened without your knowledge and permission.
Ukoliko je u pitanju poverljiva pošta, možete biti sigurni da se neće zagubiti ili otvarati bez vašeg znanja i dozvole.These materials are being sprayed all over our planet- and on you- right now, without your knowledge or consent.
Ови материјали се распршују по нашој планети- и на вама- одмах, без вашег сазнања или сагласности.Is it possible that he might have gone to London without your knowledge, and simply not have returned?”.
Jesi li sigurna da se nije vratila u London bez tvog znanja?".You want to make sure that they are not opening a door without your knowledge or permission.
Ukoliko je u pitanju poverljiva pošta, možete biti sigurni da se neće zagubiti ili otvarati bez vašeg znanja i dozvole.You told me nothing happens in this slum without your knowledge, and that people are your greatest commodity.
Rekla si mi da se ništa ne dešava u ovim favelama bez tvog znanja, i da su ljudi tvoj najbolji artikal.subscribes to our newsletter without your knowledge, as a hedge on our part.
претплаћује се на наш билтен без вашег сазнања, као хедге с наше стране.
