WITHOUT YOUR KNOWLEDGE in Slovenian translation

• brez vaše vednosti
• brez vašega znanja
• brez vašega vedenja

Examples of using Without your knowledge in English and their translations into Slovenian

We want you to be in control, with no surprises or decisions made without your knowledge.
Priporočam, če ne želiš kakšnih neželenih sprejemanj ali nadgrajevanja brez tvoje vednosti.

You don't think that I… that I'm surveilling you without your knowledge here?
Saj ne misliš, da te nadzorujem tukaj, brez tvoje vednosti?

The DTEK app also monitors applications and notifies you when someone is: taking pictures or videos without your knowledge, turning your microphone on,
DTEK sledi vašim aplikacijam in vas obvesti, če nekdo brez vaše vednosti dostopa do vaših slik

a government can gain unwelcome access to your files without your knowledge, by influencing or attacking a third-party service- meaning they can steal,
vlada pridobi nezaželen dostop do vaših datotek brez vašega znanja, vplivajo ali napadajo tretjo stranko- kar pomeni, da lahko ukradejo,

The DTEK app also tracks applications and notifies you when someone is: taking pictures or videos without your knowledge, turning your microphone on,
DTEK sledi vašim aplikacijam in vas obvesti, če nekdo brez vaše vednosti dostopa do vaših slik

a hacker can gain access to your data without your knowledge or consent by simply attacking
vlada pridobi nezaželen dostop do vaših datotek brez vašega znanja, vplivajo ali napadajo tretjo stranko- kar pomeni,

after that charge you on a month-to-month basis without your knowledge.
po tem vam zaračuna na osnovi meseca v mesec brez vaše vednosti.

through our website without your knowledge and permission unless you have provided it to us voluntarily.
elektronskega naslova) brez vašega vedenja in dovoljenja, razen če jih posredujete prostovoljno.

a government can get unwanted access to your files without your knowledge, by influencing or attacking a third-party service,
vlada pridobi nezaželen dostop do vaših datotek brez vašega znanja, vplivajo ali napadajo tretjo stranko- kar pomeni,

considering that we have seen numerous nutritional pills using this tactic then charge you on a regular monthly basis without your knowledge.
upoštevamo, da smo videli številne hranilne tablete uporabljajo ta taktika, potem vam zaračuna na redno mesečno brez vaše vednosti.

may apply changes to your configurations without your knowledge, which can prove to be very irritating.
lahko v vašo konfiguracijo spremenijo spremembe brez vaše vednosti, kar se lahko izkaže za zelo nadležno.

after that bill you on a regular monthly basis without your knowledge.
po tem zakonu vas na redno mesečno brez vaše vednosti.

after that demand you on a monthly basis without your knowledge.
po tem odgovoren vas na mesečno brez vaše vednosti.

so maybe while reading this your computer without your knowledge sends requests to a site because it is part of a bot network?
omogočajo tudi DDoS napade različnih razsežnosti, mogoče prav vaš računalnik, med tem ko vi berete članek, pošilja zahteve brez vaše vednosti.

then demand you on a regular monthly basis without your knowledge.
nato pa vas zahtevajo redno mesečno brez vaše vednosti.

then charge you on a monthly basis without your knowledge.
po tem računu vas na osnovi meseca v mesec brez vaše vednosti.

after that bill you on a month-to-month basis without your knowledge.
po tem zakonu vas na osnovi meseca v mesec brez vaše vednosti.

then charge you on a monthly basis without your knowledge.
nato pa zahtevajo mesečno brez vaše vednosti.

account, either with or without your knowledge.
je bila uporaba z ali brez vašega védenja.

then charge you on a monthly basis without your knowledge.
potem vam zaračuna na redno mesečno, ne da bi svoje znanje.