WITNESSES HAVE - превод на Српском

• сведоци су
• svedoci imaju
• svedoci su
• svjedoci su

Примери коришћења Witnesses have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jehovah's Witnesses have come under growing pressure from Russian authorities in recent years,
Јеховини сведоци су под све већим притиском последњих година у Русији, где је забрањена

Jehovah's Witnesses have come under growing pressure from Russian authorities in recent years,
Jehovini svedoci su pod sve većim pritiskom poslednjih godina u Rusiji,

The Witnesses have appealed these convictions,
Сведоци су уложили жалбу

Jehovah's Witnesses have tackled that job
Јеховини сведоци су прихватили тај изазов

Since the year 1946, the Witnesses have taught more than 152,000 people to read
Почев од 1946, Сведоци су научили више од 152 000 особа да читају

Many witnesses have confirmed that Darinka was an unfaithful wife
Бројни сведоци су недвосмислено потврдили да је убијена Даринка

Jehovah's Witnesses have registration in the capital, Baku,
Јеховини сведоци су регистровани у главном граду Бакуу

In the majority of cases he has investigated, witnesses have seen“balls of light” near the land from which animals have been abducted,
У случајевима које је истраживао, сведоци су видели„ светлеће лопте“ у близини места на које су животиње киднаповане,

Witnesses have meanwhile told Reuters that three strong explosions were heard near the village of Jamraya,
Сведоци су у међувремену саопштили да су у близини места Јамраја чули три јаке експлозије,

Jehovah's Witnesses have developed a helpful liaison service.
Јеховини сведоци су развили једну корисну службу за сарадњу.

Jehovah's Witnesses have developed a helpful liaison service.
Јеховини сведоци су развили једну корисну службу за сарадњу.

It is a fitting designation for the complexes that Jehovah's Witnesses have established around the world from which the preaching work is directed and supported.
То је прикладан назив за објекте које Јеховини сведоци имају широм света, одакле се организује и подупире дело проповедања.

anti-tank missiles, witnesses have said the British forces were there in a defensive role,
против-тенковске ракете, сведоци су рекли да су британске снаге тамо у одбранбеној улози,

Princeton Theological Seminary and author of several highly acclaimed books on textual criticism stated,“The Jehovah's Witnesses have incorporated in their translations of the New Testament several quite erroneous renderings of the Greek.”.
аутор неколико цењених књига на тему текстулног критицизма је рекао:„ Јеховини сведоци су укључили у своје преводе Новог завета неколико сасвим погрешних тумачења грчког".

Many witnesses had died.
Многи сведоци су умрли.

What a witness has said in this case.
I onoga što je svedok ovde izgovorio.

A witness had seen Ansgar conjuring forth spirits and trolls.
Svedok je video ansgara kako priziva duhove i trolove.

Witness had seen the daughter some five or six times during the six years.
Svedok je video ćerku nekih pet-šest puta za vreme tih šest godina.

Not one witness has said that he wanted to hurt him.
Nijedan svedok nije rekao da sam ga udario.

The witness has answered as best he could.
Svedok je odgovorio najbolje koliko je mogao.