WOULD FIGHT - превод на Српском

• bi se borili
• će se boriti
• ће се борити
• bi se borio
• би се бориле
• bi se borila
• ће да се бори
• bi se svadali

Примери коришћења Would fight на Енглеском и њихови преводи на Српски

If My kingdom were of this world, My servants would fight, so that I should not be delivered to the Jews;
Kada bi moje kraljevstvo pripadalo ovom svetu, moji bi se dvorani borili da ne budem predan jevreima, ali moje kraljevstvo nije odavde.“(

President Tayyip Erdogan said that Turkey would fight to the end against all forms of attack by terror groups
Erdogan je povodom ovog napada prethodno danas poručio da će se Turska boriti do kraja protiv svih oblika napada koje izvode terorističke grupe

Turkey's President Tayyip Erdogan said today that Turkey would fight to the end against all forms of attack by terror groups
Турски председник Реџеп Тајип Ердоган поручио је да ће се Турска борити до краја против свих облика напада које изводе терористичке групе

Turkey's President Tayyip Erdogan said today that Turkey would fight to the end against all forms of attack by terror groups
Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan poručio je danas da će se Turska boriti do kraja protiv svih oblika napada koje izvode terorističke grupe

If my kingdom belonged to this world… my followers would fight to keep me from being handed over to the Jewish authorities.
Da moje kraljevstvo pripada ovom svetu… moji sledbenici bi se borili da me sacuvaju od predaje Jevrejskim vlastima.

The president Woodrow Wilson, had announced that the United States would fight not to restore the old empires
Председник Вудро Вилсон је објавио да ће се Америка борити не да поново успостави стара царства,

My dream was that I would be a lawyer who would fight for justice, and that with my fiery speeches I would dismantle the indictments against innocents.
Moj takav san je bio da ću biti advokat koji će se boriti za pravdu i svojim vatrenim govorima u sudnicama raskrinkavati nameštene optužnice protiv nevinih.

Although he said there was no word on whether Álvarez would fight for the WBC title,
Иако је рекао да није било речи о томе, Алварез ће да се бори за титулу WBC,

free men would fight free men.
slobodni ljudi bi se borili sa slobodnim ljudima.

When I first started here, he and I would fight like cats and dogs every day.
Kad sam se zaposlila ovde, ja i on bi se svadali kao macka i pas, svaki dan.

And I really mean us all, including the Ukies(who had predicted that Strelkov would fight to the last bullet there).
Све нас, чак и Укре( који су предвиђали да ће се Стрелков борити до последњег метка).

And I really mean us all, including the Ukies(who had predicted that Strelkov would fight to the last bullet there).
Sve nas, čak i Ukre( koji su predviđali da će se Strelkov boriti do poslednjeg metka).

men who would fight for an ideology against another ideology.
људе који ће се борити за идеологију против друге идеологије.

You told me once that the lion would fight the dragon in a field of poppies.
Rekao si mi jednom da bi se lav borio protiv zmaja na polju maka.

If my Kingdom were of this world, then my servants would fight to ensure that I wouldn't be delivered to the Jewish leaders.
Кад би моје краљевство било део овог света, моје слуге би се бориле да не будем предат Јудејцима.

In either case it's what we're about,'cause who else would fight for us?
Kako god, u tome je bit. Tko bi se drugi borio za nas?

If a trade war were initiated by the US, China would fight to the end to defend its own legitimate interests with all necessary measures.".
Ako bi SAD započele trgovinski rat, Kina bi se borila do kraja braneći svoje legitimne interese svim neophodnim merama“.

The most important wish and purpose for Seydlitz was to form German units which would fight the Nazis along with the Soviets on the battlefield.
Највећа Сејдлицова жеља је била да формира немачке јединице које би се бориле против нациста заједно са совјетским трупама.

Representatives of the Serb municipalities in Kosovo have demanded the urgent formation of a government that would fight Kosovo's potential independence.
Predstavnici srpskih opština na Kosovu zatražili su hitno formiranje vlade koja bi se borila protiv potencijalne nezavisnosti Kosova.

WhatsApp does not give governments a“backdoor” into its systems and would fight any government request to create a backdoor.
WhatsApp ne daje vladama zadnja vrata do svojih sistema i borio bi se protiv bilo kakvog zahteva da se ona izrade.