BI SE - превод на Енглеском

• would
• be
• is
• were
• d
• was

Примери коришћења Bi se на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi se samo ljudi poput vas zabavljali?”.
How was it, was it fun for you?”.

Kad bi se deo čovečanstva Probudio….
If only the rest of humanity were on board….

I kad bi se na tome sve završilo. reći ćete vi.
And if this is over, you can tell me that.

Moglo bi se nesto ukapirat za moj rodendan.
Seems like something might be up for my birthday.

Zašto bi se to sada promijenilo.
Why would that change now.

Uklopila bi se bolje nego što misliš.
You'd fit in better than you think.

Kada bi se to desilo, šta bi bilo sa mnom?
If that was possible, what would happen to me?

Kada bi se čitav led na Grenlandu otopio,….
Were all the ice on Greenland to melt,….

Zvalo bi se Prozori najboljih prijatelja.
Best friend windows" is what we called it.

Kako bi se naša neutralnost u tom pogledu mogla naći na ispitu?
How might our neutrality be tested in this regard?

A gde bi se najbolje….
And, where would the best….

Okladila bi se u to, a?
You'd bet on it, huh?

A tko bi se drugi brinuo za T-u-c-k-a?
Who else was gonna take care of t-u-c-k?

Kad bi se ta stvar donela, to bi poremetilo njihov celokupan sistem kultivacije.
If that thing were brought back it would disrupt their entire cultivation system.

Šta mislite kako bi se to dete osećalo?
How do you think that child is going to feel?

Moglo bi se tako preneti.
It can be passed that way.

Odrekao bi se seksa ili hrane?
What would you give up, sex or food?

Kako bi se ti osećao, Mejsone?
How'd that make you feel, Mason?

Saznala bi se njegova vulgarna tajna.
His vulgar secret was bound to get out.

Okupao bi se da ti neko ponudi 10000?
If you were offered 10,000 lire, would you go in?