BI SE TREBAO - превод на Енглеском

• should
• should be
• is supposed
• are supposed
• ought to
• would have to be

Примери коришћења Bi se trebao на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bi se trebao potruditi.
Maybe you should try.

On bi se trebao koristiti samo u ekstremnim situacijama.
It should be used only in extreme cases.

Ti bi se trebao pozabaviti marketingom.
You should handle marketing.

On bi se trebao seliti.
He should be the one moving.

Ko bi se sada trebao razvedriti?
Now who should lighten up?

Ja bi se trebao zahvaliti tebi.
I should be the one thanking you.

Film bi se trebao završiti ovdje.
The film should end here.

Ramo bi se uskoro trebao pojaviti.
Ramo should be showing his face soon.

Mislim da bi se trebao vratiti na Havaje.
I think that you should go back to Hawaii.

Duh bi se trebao smiriti.
The spirit should be at rest.

I Turtle, ti bi se trebao brinuti samo za svoju.
And, Turtle, you should only worry about yours.

O' Malley bi se trebao vratiti s godišnjeg.- Ne, ne.
O'Malley should be back from vacation.

Kao bejzbol… i teren bi se trebao rotirati… u smjeru kazaljke na satu i obratno.
Like baseball and the ground should rotate clockwise and anti-clockwise.

Ne, ja sam taj koji bi se trebao izvinjavati.
No, it's me who should be saying sorry.

On bi se trebao spojiti sa Deb.
He should hook up with Deb.

Ja sam zadnji koji bi se trebao rugati.
I'm the last one who should be name-calling.

Zašto bi se trebao smijati na to?
Why should you be laughed at?

Yeah, i ti bi se trebao bojati.
Yeah, well, you should be too.

Nije tvoj klijent taj tko bi se trebao brinuti.
It's not your client you should be worried about.

Kung Lao bi se trebao boriti s mrtvacem?
And Kung Lao is supposed to go up against a dead man?