ĆE SE BORITI - превод на Енглеском

• will fight
• will struggle
• will battle
• would fight
• s going to be fighting
• gonna fight
• to tackle

Примери коришћења Će se boriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Venger: Arsenal će se boriti za titulu.
Wenger: Arsenal can fight for the Title.

Ne postoji niko ko će se boriti za vašu sreću osim vas!
No one else is going to fight for your life but you!

Večeras će se boriti do smrti.
Tonight, they fight to the death.

Ljudi će se boriti da zadrže ono što imaju.
Workers are fighting to maintain what they have.

Ponekad će se boriti do kraja kada osećaju da nešto nije pošteno.
Sometimes they will fight until the end when they feel that something is unfair.

Venom će se boriti protiv sebi sličnog, još jednog symbiote lika.
Here Venom fights another symbiote that looks identical to him.

Onda će se boriti protiv tebe, zatim ćeš pobediti.
Then they fight you, then you win.

Ljudi će se jače boriti za svoje interese nego za svoja prava.
People fight harder for their interests than others' rights.

Studenti će se boriti da je vrate!
Students must fight back!

Do kraja života će se boriti sa OVOM BOLEŠĆU!
He will fight this disease the rest of his life!

Imam utisak da će se boriti do poslednjeg.
Feels that he will fight till the end.

Ili će se barem boriti za to.
Or at least fight for it.

Zajedno će se boriti,….
Together they will fight….

Onda će se boriti protiv tebe, zatim ćeš pobediti.
You, then they fight you, then you win.

Ona se zaklinje da će se boriti za njegovu ljubav.
He swore that he would fight for his.

Moramo stvoriti institucije u ovom društvu koje će se boriti protiv korupcije.
We must strengthen the institutions in this country that fight corruption.

danska vlada će se boriti da u toku prvih šest meseci 2012. godine odgovori svojim prethodnim dostignućima.
the Danish government will struggle during the first six months of 2012 to match its previous achievements.

Utakmica između dve dobre ekipe, koje će se boriti do samog kraja za Scudetto.
It will be a match between two beautiful teams, who will battle to the end for the Scudetto.

Kad vestibularni sistem nije adekvatno razvijen, to utiče i na razvoj drugih čula i osećaja koji će se boriti da funkcionišu pravilno.
When the vestibular system does not develop properly all other senses will struggle to function properly.

Mnogi koji se preživi će se boriti cerebralna paraliza,
Many that do survive will battle cerebral palsy,