ĆE SE SASTATI - превод на Енглеском

• will meet
• he would meet
• is to meet
• are to meet
• will convene
• will reconvene
• will be meeting

Примери коришћења Će se sastati на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom posete Milososki će se sastati sa lokalnim liderima da sa njima razmotri mogućnosti za dalje razvijanje bilateralnih odnosa
During the visit, Milososki will meet with local leaders to discuss opportunities to further develop bilateral relations

Podsetila je da je predsednik Vučić najavio da će se uskoro sastati sa kancelarkom Merkel
She recalled that President Vučić had announced that he would meet with Chancellor Merkel soon

Gul će se sastati sa svojim kirgistanskim i tadžikistanskim kolegama sa kojima će razmotriti bilateralne odnose
Gul will meet with his Kyrygz and Tajik counterparts to discuss bilateral relations

Klintonova će se danas sastati odvojeno sa Netnijahuom
Clinton is to meet separately with Netanyahu

Rivlin će se sastati sa partijskim liderima pošto dobije" jasnu sliku o rezultatima
Rivlin said he would meet with party leaders“after he receives a clear picture of the results,

Predstavnici wireless industrije uskoro će se sastati na MobileWorld kongresu u Barseloni da se predstave i diskutuju o budućnosti mobilnih tehnologija.
Visit Intel at Mobile World Congress 2015- Soon the wireless industry will convene at Mobile World Congress in Barcelona to show and discuss the future of mobility.

Makron će prvu takvu debatu održati u malom normandijskom gradu Gran-Burteruljdu gde će se sastati sa oko 600 gradonačelnika
Macron heads Tuesday to Grand Bourgtheroulde, a small town in Normandy, where he is to meet about 600 mayors

šefovi država ili vlada će se sastati u 10. 00 časova na doručku sa premijerom Davutogluom kada ćemo pokušati da usvojimo zajedničko saopštenje EU i Turske.
EU Heads of State or Government will reconvene at 10h00 for a breakfast meeting with Prime Minister Davutoğlu with a view to adopting the EU-Turkey Statement.

Jednom kada rezultati budu potvrđeni parlament će se sastati, a predsednik Boris Trajkovski će postaviti novog premijera.
Once the results are confirmed, parliament will convene and President Boris Trajkovski will appoint the new prime minister.

Kolege iz kabineta će se sastati sa visokim opozicionim političarima,
Cabinet colleagues are to meet senior opposition politicians,

Poslanici će se ponovo sastati u četvrtak kako bi pokrenuli proces za izbor predsednika.
Deputies are to meet again on Thursday to start the process of electing a president.

Papa će se prvo sastati sa egipatskim predsednikom Abdelom Fatahom el Sisijem i sa patrijarhom koptske
He will meet first with Egypt's president and the Christian patriarch- the“other” pope,

predsednik Thaçi će se sastati sa liderom Demokratske stranke Albanije, Lulzim-om Basha.
President Thaçi met with the Leader of Democratic Party, Mr. Lulzim Basha.

Džonson će se takođe sastati sa američkim predsednikom Donaldom Trampom u nadi
Johnson is also set to meet President Donald Trump,

Komesar Han će se sastati sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem
He will meet President Aleksandar Vučić and Serbian leadership,

Budući predsednik Sjedinjenih Država Barak Obama danas će se sastati sa svojim savetnicima za ekonomska pitanja i održati prvu konferenciju za novinare otkako je pre nekoliko dana pobedio na izborima.
President-elect Obama met with his economic advisors Friday before holding his first press conference since the general election.

Učesnici će takođe putovati u Brisel i Frankfurt gde će se sastati sa donosiocima odluka i novinarima koji prate evropske finansijske
The participants will also travel to Brussels and Frankfurt and meet with decision-makers and journalists reporting on European financial

Tamo će se sastati sa predsednicom Atifete Jahjagom,
She will meet President Atifete Jahjaga,

Lavrov je najviši ruski zvaničnik sa kojim će se Tramp sastati od kako je stupio na funkciju predsednika SAD, 20. januara.
Lavrov is the highest-level Russian official to meet face-to-face with Trump since he took office on January 20.

Pored Parvanova, Putin će se sastati i sa premijerom Sergejem Staniševim
In addition to Parvanov, Putin is scheduled to meet with Prime Minister Sergey Stanishev