YE SHALL KNOW - превод на Српском

• poznaćete
• познаћете
• poznaćeš

Примери коришћења Ye shall know на Енглеском и њихови преводи на Српски

And ye shall know that I am in the midst of Israel,
I poznaćete da sam ja usred Izrailja,

By their fruits ye shall know them," said our blessed Lord, and we are going to apply this divine rule.
По плодовима њиховим познаћете их", учи нас Господ наш како да их препознамо.

And ye shall know that I have sent this commandment unto you,
I poznaćete da sam ja vama poslao ovu zapovest

And ye shall know that I am in the midst of Israel,
I poznaćete da sam ja usred Izrailja,

And ye shall know that I dwell in the midst of Israel,
I poznaćete da sam ja usred Izrailja,

And ye shall know that I am in the midst of Israel,
I poznaćete da sam ja usred Izrailja,

And ye shall know that I am in the midst of Israel,
I poznaćete da sam ja usred Izrailja,

And ye shall know that I am in the midst of Yisroel,
I poznaćete da sam ja usred Izrailja,

And ye shall know that I am in the midst of Israel,
I poznaćete da sam ja usred Izrailja,

The land shall be desolate; and ye shall know that I am the Lord.
I gradovi u kojima žive opusteće, i zemlja će biti pusta, i poznaćete da sam ja Gospod.

the land shall be desolate; and ye shall know that I am the LORD.
zemlja će biti pusta, i poznaćete da sam ja Gospod.

for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the LORD.
ću izbaviti narod svoj iz vaših ruku, i poznaćete da sam ja Gospod.

As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the LORD have poured out my fury upon you.
Kako se topi srebro u peći, tako ćete se vi istopiti u njemu, i poznaćete da sam ja Gospod izlio gnev svoj na vas.

the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the LORD.
od zemlje sinova Amonovih tor ovčiji, i poznaćete da sam ja Gospod.

I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
Večnu pustinju načiniću od tebe i gradovi se tvoji neće opraviti, i poznaćete da sam ja Gospod.

they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.
biće plen slugama svojim, i poznaćete da me je poslao Gospod nad vojskama.

Chapter 12:20: the land shall be desolate; and ye shall know that I am the Lord.
I gradovi u kojima žive opusteće, i zemlja će biti pusta, i poznaćete da sam ja Gospod.

when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.
kad to dodje, poznaćete da sam ja Gospod Gospod.

I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
на међи Израиљевој судићу вам, и познаћете да сам ја Господ.

For all things that I have heard, I have made known to you"(John 15;15) and"ye shall know the truth and the truth shall make you free"(John 8:32).
Јер вам све казах што чух од Оца својега“( Јован 15: 15), и“ познаћете истину и истина ће вас избавити“( Јован 8: 32).