Примери коришћења Yellow vests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Italy's yellow-green government and yellow vests: against the liberal Center.
The Yellow Vests.
Će žuti prsluci.Will the Yellow Vests bring down Macron?
Da li će„ žuti prsluci“ srušiti Makrona?Nevertheless, the'yellow vests' are another thing.
Ali„ žuti prsluci“ su drugačiji.blue frock coats and yellow vests.
плави фрак и жути прслук.Yellow vests have joined traditional May Day union march to show their common rejection of French President Emmanuel Macron's economic policies.
Припадници покрета Жути прслуци придружили су се традиционалном првомајском протесту синдиката да би показали заједничко одбацивање економске политике предсједника Емануела Макрона.This model, contested by President Trump in the United States, the yellow vests in Western Europe
Овакав модел, који оспоравају председник Трамп у САД, Жути прслуци у Западној ЕвропиEda- an app where you can order food from nearby restaurants(and now thousands of their couriers in yellow vests can be seen prowling Moscow streets every day, like a clone army), Yandex.
Eda, апликација преко које можете наручити храну из оближњег ресторана( свакодневно на улицама Москве можете видети на хиљаде њихових достављача у жутим прслуцима), Yandex.Today, Paris is the Yellow Vests, everyone who disagrees with Macron's political course,
Париз су данас Жути прслуци, сви који се не слажу са Макроновом политиком,Yellow vests spokesman Benjamin Cauchy said the move was“either a disguised political snub or… to make fun of the French
Predstavnik„ žutih prsluka” Benjamin Koši rekao je da odluka vlasti predstavlja„ ili prikriveni prezir ili sprdanje s FrancuzimaYellow vests” are deplorables,
Жути прслуци” су деплораблеси,Yellow vests spokesman Benjamin Cauchy said the move was"either a disguised political snub or… to make fun of the French
Представник„ жутих прслука” Бенјамин Коши рекао је да одлука власти представља„ или прикривени презир или спрдање с Французима да би им сеThe"yellow vests" protests against the fuel prices increase and newly introduced tax
Protesti takozvanih„ žutih prsluka“, koji se zalažu, pre svega, za obustavljanje odluke o povećanju cena benzina,The Yellow Vests have built barricades out of whatever they can find- fencing,
Жути прслуци су направили барикаде од онога што су моглиIndustrial safety equipment distributors are reportedly under orders not to sell yellow vests to walk-in customers,
Kažu da je distributerima industrijske sigurnosne opreme naloženo da ne prodaju žute prsluke prolaznim kupcima,After supporting the yellow vests movement in France, Anderson attended a meeting of the European Spring with Yanis Varoufakis and Benoit Hamon.
Након што је подржала Покрет жутих прслука у Француској, Андерсонова је присуствовала састанку покрета„ Европског пролећа” са Јанисом Варуфакисом и Бенуом Хамоном.He must know that the moment will be thrown away if he does not move in quickly now with ideas that go some way to satisfying the more moderate of the yellow vests.
On mora da zna da će ova šansa propasti ukoliko brzo ne deluje sa novim idejama kako da zadovolji umereni deo„ žutih prsluka".Yellow vests” are drivers who are on strike because of rising fuel prices,
Жути прслуци” су возачи који штрајкују због раста цијена горива,Minister of the Interior Christophe Castaner on Tuesday asked"reasonable yellow vests" not to gather in Paris on Saturday amid new mobilisation calls.
Francuski ministar unutrašnjih poslova Kristof Kastaner je pozvao" razumne Žute prsluke" da se u subotu ne okupljaju u Parizu.Today, the Elysee Palace is challenging the coverage of the Yellow Vests protests, which last more than six months throughout France.
Данас, Јелисејска палата оспорава протесте жутих прслука, који трају више од шест месеци широм Француске.
