YOU'RE FULL - превод на Српском

• pun si
• puni ste
• da si pun
• prepun si
• puna si
• da si puna

Примери коришћења You're full на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're full of shit, you!.
Pun si sranja!

You're full of innovative ideas that always help you create amazing things.
Puni ste inovativnih ideja i stalno stvarate neverovatne stvari.

She says you're full of shit.
Ona kaže da si pun govana.

You're full of shit, Erica.
Puna si sranja, Erika.

We think you're full of potential.
A mi se slažemo da si puna potencijala.

You're full of it, man.
Pun si, čoveče.

You're full of ambition, but you lack aggressiveness.
Puni ste ambicija, ali nemate ni malo agresivnosti.

You do realize you're full of demons, amongst other things?
Shvataš li da si pun demona, pored drugih stvari?

You're full of painkillers, honey.
Puna si sedativa, dušo.

Elliot, you're full of shit!
Elliot, pun si sranja!

Sir, you're full of shit.
Gospodine, puni ste govana.

Cause I think you're full of shit.
Mislim da si pun sranja.

You're full of shit, Stella.
Puna si sranja, Stela.

You're full of good news, aren't you?.
Pun si dobrih vesti, zar ne?

You're full of flattering observations,
Puni ste ljubaznih i laskavih zapažanja

You may have everyone else around here fooled, but I know you're full of crap.
Možda si prevario sve ostale, ali znam da si pun gluposti.

You're full of surprises today.
Puna si iznenadjenja danas.

You're full of good ideas, Eddie.
Pun si dobrih ideja, Edi.

You're full of secrets, aren't you?.
Puna si tajni, zar ne?

Oh, you're full of awards.
Oh, pun si nagrada.