nije ti žao
you're not sorry
vam nije žao
you are not sorry
nije ti zao
ne žališ
no regretsyou don't regretyou don't complainyou're not sorry
You're not sorry you hit me?
Nije ti žao što si me udario?You're not sorry, you're scared.
Nije tebi žao, ti si se uplašio.You're not sorry she's gone.
Nije ti žao što je nema.
Nije tebi žao.But you're not sorry he's dead,?
Ali nije ti žao što je mrtav?You're not sorry, but you should be..
Nije vam žao. Ali trebalo bi vam biti..Oh, you're not sorry, Monte.
O, nije ti žao, Monti.And you're not sorry he's dead.
Nije vam žao što je mrtav.You're not sorry about breaking another kid's nose?
Nije ti žao što si mu slomio nos?Still, like everybody else, you're not sorry that Hector Bridges is dead.
Ipak, kao i svi drugi, nije vam žao što je Hector Bridges mrtav.You really do not need to apologize if you're not sorry or if your perspective on the story was not heard.
Zaista, ne treba da se izvinjavate ako vam nije žao ili ako nekome nije stalo da čuje vašu stranu priče.You really do not need to apologize if you're not sorry or if your perspective on the story was not heard.
Stvarno ne morate da se pravdate ako vam nije žao ili niko nije čuo vašu stranu priče.Stokes: You are not sorry.
SINIŠA: Nije ti žao.You are not sorry you came, are you?.
Nije ti žao što ideš, zar ne?You don't owe anyone an apology if you are not sorry.
Vi ne dugujete nikome ispriku kada vam nije žao.You don't owe anyone an apology if you are not sorry.
Nikome ne dugujete izvinjenje ako vam nije žao.it means you aren't sorry about the loss.
то значи да ти није жао због губитка.it means you aren't sorry about your loss.
то значи да ти није жао због губитка.You really don't have to apologize if you are not sorry or your side of the story hasn't been heard.
Zaista, ne treba da se izvinjavate ako vam nije žao ili ako nekome nije stalo da čuje vašu stranu priče.You really don't have to apologize if you are not sorry or your side of the story hasn't been heard.
Stvarno ne morate da se pravdate ako vam nije žao ili niko nije čuo vašu stranu priče.
Резултате: 42,
Време: 0.0492