YOU'RE PERFECTLY - превод на Српском

[jʊər 'p3ːfiktli]
[jʊər 'p3ːfiktli]
savršeno ste
you're perfectly
potpuno ste
you are absolutely
you are completely
you're quite
you are totally
you're perfectly
you've completely
you're exactly
you've totally
you are fully
сасвим сте
you're perfectly
si savršeno
you're perfectly
potpuno si
you're absolutely
you're quite
you're completely
you are totally
you're exactly
you've totally
you're perfectly
sasvim ste
you're quite
you're absolutely
you're completely
you're perfectly
sasvim si
you're quite
you
you're perfectly
savršeno si
vi ste savršeno

Примери коришћења You're perfectly на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I think you're perfectly fine.
Мислим да си савршено у реду.
You're perfectly safe in here.
Ovde ste savršeno sigurni.
And you're perfectly healthy.”.
Vi ste potpuno zdravi.".
You're perfectly healthy.”.
Vi ste potpuno zdravi.".
He said he met you and you're perfectly normal.
Рече да сте се срели и да си савршено нормалан.
Hit by a car and a wall but You're perfectly fine.
Udarili ste u kola i u zid, ali ste savršeno dobro.
Who wants pretty in pink when you're perfectly punk?!
Tko želi prilično u ružičastoj kada ste savršeno punk?!
Actually, of course, you're perfectly right. And I'm afraid somehow
U stvarnosti, naravno, savršeno ste u pravu, i plašim se da ćemo nekako moramo
Okay, so just to be clear, you're perfectly happy for me to kill us,
U redu, samo da budete jasni, savršeno ste srecni za mene da nas ubijete,
Rather than having to get a result you're perfectly fine and playful whether
Уместо да добијете резултат, сасвим сте фини и разиграни, без обзира
(15)One of the the best feelings come when you realize that you're perfectly happy without the people you thought you needed most.
Kažu da je jedno od najlepših osećanja na svetu kada shvatiš da si savršeno srećan bez stvari za koje si mislio da ti najviše trebaju.
You're perfectly capable of being a doctor, and you refuse to do it because you're afraid.
Sasvim si sposoban da radiš… kao lekar, a ti to odbijaš zato što se plašiš.
The best feeling in the world is realizing that you're perfectly happy without the thing you thought you needed.
Kažu da je jedno od najlepših osećanja na svetu kada shvatiš da si savršeno srećan bez stvari za koje si mislio da ti najviše trebaju.
You are perfectly safe, Mr. Casey.
Potpuno ste bezbedni, g. Kejsi.
You are perfectly right!
Potpuno ste u pravu!
You are perfectly right Madam.
Potpuno ste u pravu gospodjo.
You are perfectly correct.
Potpuno ste u pravu.
If you are perfectly healthy.
Ukoliko ste potpuno zdravi.
The best Doctor can tell you that you are perfectly healthy.
Vaš lekar vam kaže da ste potpuno zdravi.
They would tell you that you are perfectly healthy.
Vaš lekar vam kaže da ste potpuno zdravi.
Резултате: 43, Време: 0.0597

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски