YOU'RE THE MAN - превод на Српском

[jʊər ðə mæn]
[jʊər ðə mæn]
ti si čovek
you're the man
you are a person
you're a human
ti si muškarac
you're a man
ti si glavni
you're in charge
you're the man
you're the boss
you're the primary
you're the head
si ti muškarac
you're a man
da si glavni
you're in charge
you're the man
da si faca
you're the man
ti si covek
you're a man
vi ste glavni
you're in charge
you're the man
you're the leads
you're the head
you're the boss
ти си човек
you're a man
you're human
da si covek
that you are a man
ti si muško
ti si pravi

Примери коришћења You're the man на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I think you're the man that I've been looking for.
Mislim da si covek koga sam trazila.
You're the man.
Vi ste glavni.
Look, you're the man.
Vidi, ti si covek.
You're the man.
Ti si muško.
Imagine you're the man in the picture, falling, flying.
Zamisli da si covek na slici, da padas, da letis.
You're the man on the ground.
Vi ste glavni na terenu.
You're the man, Ralph!
Ti si pravi, Ralfe!
Inside the hospital, you're the man.
U bolnici, ti si muško.
You're the man, Richie!
Ti si pravi, Richie!
You're the man,!
You're the man I love.
Ти си човек кога волим.
You're the man who puts me to sleep.
Ти си човек који ме успављује.
You're the man I saw.
Ти си човек ког сам видео.
And now, you're the man behind the woman.
A sad si muškarac iza žene.
Wow, Snot, you're the man again.
Vau, Snot, ponovo si muškarac.
I'm the girl, right? And you're the man.
Ja sam devojka, A ti muškarac.
So am I the woman and you're the man?
Dakle, jesam li ja žena a ti muškarac?
You're the man I've been missing and waiting for and… Searching for all my life.
Ti si čovek koji mi je nedostajao i koga čekam i… tražim te celog mog života.
(Applause) And yet, you're the man who's transformed technology not just once but twice, and we have to try and understand why it is..
( Aplauz) Pa, ipak, ti si čovek koji je transformisao tehnologiju, ne jednom, već dva puta i moramo da pokušamo da raumemo zašto je to tako.
And you're the man in Ellie's family, so I was wondering can I have your permission?
A ti si muškarac u… u Ellienoj porodici, pa sam se pitao… Da li imam tvoju dozvolu?
Резултате: 52, Време: 0.0649

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски