YOU AND I BOTH KNOW - превод на Српском

• ti i ja znamo
• ти и ја знамо

Примери коришћења You and i both know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look, you and I both know how seriously JR takes embezzling.
Vidi, i ti ja znamo koliko ozbiljno JR shvata prevare.

Come on, you and I both know who did this.
Hajde, i ti i ja znamo ko je ovo uradio.

No, Paul, you and I both know that's not true.
Ne, Paul, i ti i ja znamo da to nije istina.

You and I both know Issa Karpov has no idea what he wants.
Ti i ja, oboje znamo da Isa Karpov nema pojma šta želi.

But, sir, you and I both know that, that is just not the truth.
Ali, gospodine, i vi i ja znamo da, da to jednostavno nije istina.

Number two, you and I both know, morally.
Broj dva, ti i ja obojica znamo, moralno… redu.

You and I both know they'd be a lot more likely to execute an addict.
I vi i ja znamo da bi zavisnika pre pogubili.

You and I both know this is not my fault.
Ti i ja oboje znamo da ovo nije moja greška.

You and I both know I'm no knight.
Ti i ja oboje znamo da ja nisam vitez.

And you and I both know this thing is a lot more than a"him.".
A ti i ja oboje znamo ta stvar je mnogo više nego" on".

You and I both know he raped and killed Yesenia Barea.
Ti i ja obojica znamo da je silovao i ubio Yesenia Barea.

You and I both know it wasn't Germans you killed that day.
Vi i ja znamo da to nisu bili Nemci koje ste toga dana pobili.

But you and I both know that this isn't an ideal world.
I vi i ja znamo da je ovaj svet daleko od idealnog.

You and I both know they found Tatiana.
Ti i ja oboje znamo da su pronašli Tatianu.

You and I both know what we didn't see on the walk through your building.
Vi i ja znamo šta smo videli dok smo obilazili zgradu.

You and I both know you have performed well below what you can do.
Ти и ја обоје знамо да си то обавила пуно слабије но што можеш.

You and I both know history.
Ti i ja obojica znamo povijest.

Mr. Moxam, you and I both know they won't be so.
Gospodine Krstiću, i vi i ja znamo da ne bi bili.

You and I both know the right place is with us.
A oboje znamo da smo mi to pravo mesto.

Mr. Leader, you and I both know that is DOD's prerogative.
Лидер, ви и ја знамо да је ДОД прерогатив.