YOU DO NOT HAVE TO GO - превод на Српском

• не морате да идете
• не морате ићи
• ne morate ići
• ne morate da idete
• ne moraš da ideš
• ne treba da idete

Примери коришћења You do not have to go на Енглеском и њихови преводи на Српски

You do not have to go to a doctor or pharmacist,
Не морате да идете код лекара или фармацеута,

You do not have to go to a doctor or pharmacist, who just makes
Не морате да идете код лекара или фармацеута који само исмева ваш проблем

If you want to create a outdoor playground in your backyard for your children, you do not have to go out and buy expensive play-equipment sets.
Ако желите да направите игралиште у вашем дворишту за своју децу, не морате да идете ван и купујете скупу опрему за игру.

If your baby is older than 3 months, you do not have to go directly to the doctor.
Ако је ваша беба старија од 3 месеца, не морате да идете директно код лекара.

one that works well and for which you do not have to go to the plastic surgeon.
она која добро функционише и за коју не морате да идете код пластичног хирурга.

As long as your baby does not have a fever, you do not have to go to the doctor.
Док год ваша беба нема грозницу, не морате да идете код доктора.

you have a completely free hand- which means you can just take what you're looking for and you do not have to go shopping- unless you're missing certain elements that you really want to bring along.
имате потпуно бесплатну руку- што значи да можете једноставно узети оно што тражите и не морате ићи у куповину- осим ако вам недостају одређени елементи које заиста желите понијети са собом.

You do not have to go to any guru or any particular place to do,
Ne morate da idete kod učitelja ili na neko određeno mesto

Honey, you don't have to go.
Dušo, ne moraš da ideš.

You don't have to go the traditional route.
Не морате да идете на традиционалну руту.

Philip, you don't have to go.
Filipe, ne moraš da ideš.

Mumble, you don't have to go.
Mambl, ne moraš da ideš.

You don't have to go the traditional committee route.
Не морате да идете на традиционалну руту.

You don't have to go very far to meet random strangers and socialize.
Не морате ићи далеко у сусрет случајне странцима и друже.

You don't have to go with me. No.
Ne moraš da ideš sa mnom.

You don't have to go abroad!
Наравно да чак и не морате ићи у иностранство!

You don't have to go.
Ne morate da idete.

You don't have to go anywhere you don't feel like going..
Не морате да идете нигде где не желите да идете..

You don't have to go upstairs.
Ne morate da idete gore.

No, you don't have to go.
Ne, ne moraš da ideš.