YOU DO NOT RECEIVE - превод на Српском

• не добијете
• не примите
• не примате
• не добијате
• ne dobijete
• ne primite

Примери коришћења You do not receive на Енглеском и њихови преводи на Српски

That verse quotes Jesus as saying,"I have come in My Father's name, and you do not receive Me;
О овоме је говорио Сам оваплоћени Бог:‘ Ја сам дошао у име Оца својега и не примате ме;

cleansed, but you do not receive this healing at all, this means that you need to think seriously.
очишћени, али не добијате уопште ово исцељење, то значи да морате озбиљно размишљати.

If you do not receive a follow-up call within 24 hours(excluding holidays
Ukoliko u roku od 24h ne dobijete povratnu informaciju o zakazivanju servisa( osim vikendom),

If you do not receive your item on time,
Ако не добијете ваш предмет на време,

Thus, if you do not receive a 1099-INT, you must calculate interest paid to you from other sources of information, or at least estimate your interest earnings.
Према томе, ако не примите 1099-ИНТ, морате да израчунате камату која вам се плаћа из других извора информација, или барем процените зараде од камата.

That verse quotes Jesus as saying,"I have come in My Father's name, and you do not receive Me;
Зато је Христос рекао:" Ја сам дошао у име Оца својега, и не примате ме;

In case you do not receive a notification within this time, you can turn to the court
Ukoliko ne dobijete nikakvo obaveštenje, možete se obratiti sudu

In short, as long as you do not receive grace, the right moment has not come for you..
Ukratko, sve dok ne primite milost, pravi trenutak za vas nije ni došao.

If you do not receive a confirmation that your transaction has been accepted,
Ако не добијете потврду да је ваша трансакција прихваћена,

If you do not receive our reply, please kindly re-send your email
Ако не примите наш одговор, молимо Вас да поново пошаљете е-пошту

Please contact us if you do not receive an acknowledgement e-mail within a few days of submission.
Pišite ukoliko ne dobijete automatsku potvrdu u roku od nekoliko minuta od slanja.

If you do not receive this confirmation within 24 hours,
Ukoliko potvrdno pismo ne primite u roku od 24 sata,

If despite your efforts, you do not receive employment offers,
Ако, упркос вашим напорима, не добијете понуде за запошљавање,

what happens when you do not receive your daily doses of love?
шта се дешава кад не примите своју дневну дозу?

If you do not receive a confirmation within 24 hours,
Ukoliko potvrdno pismo ne primite u roku od 24 sata,

You should call your doctor for your Pap test results if you do not receive a report.
Требало би позвати свог лекара за своје резултате ПАПА тест ако не добијете извештај.

Contact the bank before your next payment is due to inquire about the status of the deferment, if you do not receive communication from the bank about the extension.
Обратите се банци пре него што вам се уплати следећа уплата да бисте се распитали о статусу одлагања, ако не примите поруку од банке о продужењу.

also by phone if you do not receive confirmation of receipt of the due.
али и телефоном ако не добијете потврду о пријему услед.

If you do not receive a response to your initial inquiry,
Ако не добијете одговор на ваш почетни упит,

We are not responsible if You do not receive a message from Us due to circumstances reasonably outside of our control including,
Нисмо одговорни уколико не примите поруку од Нас због ситуација које су ван наше контроле,