YOU ENJOYED IT - превод на Српском

• da si uživala
• ste uživali
• se da si uživao
• se da ćete uživati
• da uživaš
• da ti se svidela
• da si uživao
• se da si uživala
• uživala si u tome
• da vam se svidio
• da ti se dopalo

Примери коришћења You enjoyed it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can just imagine how much you enjoyed it.
Samo zamišljam koliko ste uživali.

Well, I'm glad you enjoyed it.
Drago mi je da ti se dopalo.

Hope you enjoyed it.
Nadam se da vam se svidio.

I'm glad you enjoyed it.
Drago mi je, da si uživala.

I'm glad you enjoyed it.
Drago mi je što ste uživali.

Glad you enjoyed it: xo.
Baš mi je drago da ti se dopada.: xo.

Glad you enjoyed it and found out something new.
Drago mi je da ti se dopalo i da si otkrila nešto novo..

Thanks Sweetheart, I am pleased that you enjoyed it.
Hvala, draga moja i radujem se da ste uživali.

Thanks Veronica, glad you enjoyed it.
Hvala Veronika, drago nam je da si uživala!

So glad you enjoyed it: xo.
Baš mi je drago da ti se dopada.: xo.

The real question is whether you enjoyed it.
Prvo pitanje je da li ste uživali?

Thanks Michaela, glad you enjoyed it!
Hvala Veronika, drago nam je da si uživala!

Thought you enjoyed it.
Mislila sam da si uživao.

I'm so glad you enjoyed it.
Tako mi je drago da si uživala.

We hope you enjoyed it as much as we did.
Nadamo se da si uživala koliko i mi.

I'm glad you enjoyed it, Chubby.
Drago mi je da si uživao, Bucko.

I hope you enjoyed it.
Nadam se da si uživala.

Well, I am so glad you enjoyed it, Michael.
Drago mi je da si uživao Majkl.

I hope you enjoyed it as much as I did.
Nadam se da si uživala kao i ja.

I'm just glad you enjoyed it.
Drago mi je da si uživao.