Примери коришћења You fill out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you fill out the registration form in the Website
When you fill out your profile and start searching through the 30 million members,
Када попуните свој профил и почните претрагу преко милион чланова,it will be our pleasure to welcome you among us. When you fill out the application, our enrollment advisor will get in touch with you. .
su ispunjeni svi uslovi za vaš upis, biće nam drago da vam poželimo dobrodošlicu. Kad popunite prijavu, javiće vam se naš savetnik za upis.Once you fill out your FAFSA, the colleges that grant you admission will send you financial aid award letters that let you know if you are eligible for any college grants.
Када попуните свој ФАФСА, колеџ који вам одобри пријем послат ће вам дописа за додјелу новчаних средстава која вам омогућавају да знате да ли сте квалификовани за било коју стипендију за колеџ.Your 401(k) plan administrator will tell you exactly what information the IRS requires you to provide for a hardship distribution when you fill out a hardship distribution request form,
Администратор плана 401( к) ће вам рећи тачно које информације ИРС захтева од вас да обезбедите дистрибуцију тешкоћа када попуните образац захтева за дистрибуцију тешкоћа,The values you choose become the default values when users start the workflow- in other words, you fill out the association form exactly once,
Vrednosti koje odaberete postaju podrazumevane vrednosti kada korisnici Pokretanje toka posla- drugim rečima, popunite obrazac povezivanja samo jednom,We also collect your personal data when you fill out our Report of adverse events form
Mi takođe sakupljamo Vaše lične podatke kada popunite naš Izveštaj o neželjenim događajima,when you fill out electronic forms
када попуњавате електронске формулареWell, you filled out the forms. You showed a little initiation there.
Pa popunio si formulare pokazao inicijativu.You filled out the paperwork and said“I know you will find a good home for her.”.
Popunio si formular i rekao« Znam da ćete joj naći dobar dom».You fill out this form.
Ви попуните овај формулар.They make you fill out forms.
Nateraju te da popuniš obrazac.First, you fill out the forms.
Prvo moraš da popuniš formulare.You fill out that sweater real nice.
Ispunjavaš pulover zbilja lijepo.They made you fill out the psychological part.
Morao si popuniti psihološki upitnik.All the information you fill out is completely anonymous.
Анкета коју попуњавате је потпуно анонимна.Can you fill out a little paperwork for me?
Možete li da mi popunite neku papirologiju?You fill out the forms, I will sign, OK?
Popunite formulare, ja ću potpisati, Ok?What happens if you fill out the wrong account number?
I can't call anyone until you fill out an incident report.
