YOU FIND OUT WHO - превод на Српском

• сазнате ко
• da saznaš ko
• saznaš tko
• otkriješ ko
• сазнати ко
• saznate ko
• saznati ko
• saznaj ko

Примери коришћења You find out who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can you find out who that is?
Možeš li da otkriješ ko je to?

They say you find out who you really are on the way down.
Kažu da otkriješ ko si u stvari na putu do dole.

Ma person can help you find out who it is?
Ма особа може помоћи да сазнате ко је то?

You find out who your friends are real quick when you go on tour.
Сазнаш ко су ти пријатељи стварно брзи када идете на турнеју.

Can you find out who this woman is?
Možeš li saznati tko je ova žena?

Can you find out who unfriended you on facebook?
Kako da saznate ko vas ignoriše na Facebooku?

Could you find out who she is?
Možete li da saznate ko je ona?

When you need help with something, you find out who your true friends are.
Kada ti zatreba pomoć, saznaš ko ti je pravi prijatelj.

How to you find out who is chasing you..
Kako da saznate ko vas je otpratio.

You find out who they really are.
Saznaš ko je on stvarno.

People always say,“See who your friends are when you're going through tough times and you find out who's there for you.”.
Људи увек кажу:“ Погледајте ко су ваши пријатељи када пролазите кроз тешка времена и сазнате ко је ту за вас.”.

It's better that you find out who they are now than when you're halfway across the country.
Bolje da sad saznaš tko su oni, nego kilometrima odavde.

It's not always clear who they are, but when you find out who it is… you have to cut them out..
Nije uvek jasno ko su oni, ali kad otkriješ ko je to… treba da ga izbaciš.

You find out who Poseidon is,
Saznaj ko je Posejdon,

How can you find out who the person on facebook if you do not know,
Како можете сазнати ко је особа на фацебоок ако не знате,

Can you find out who's behind these strange transformations
Можете ли сазнати ко стоји иза ових чудних трансформација

Guys who wait till you're in deep… before you find out who they really are.
Момци који сачекају да се толико вежеш… пре него сазнаш ко су стварно они.

can you find out who's behind your daughter's disappearance
можете ли сазнати ко стоји иза нестанка ваше кћери

that is when you take one of these DNA tests and you find out who are you, it forces you to come to grips with social
kada uzmete jedan od tih DNA testova, i saznate ko ste to vas tera da se suočite sa društvenim

Have you found out who blew up the distillery?
Jesi li saznao ko je razneo destileriju?