YOU GIVE YOURSELF - превод на Српском

• date sebi
• самом себи дајеш
• sebi dozvoljavate
• дајете себи
• dajete sebi
• себи дати
• придајеш самој себи
• себи предате
• poklanjate sami sebi

Примери коришћења You give yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

The more room you give yourself to express your true thoughts
Što više prostora daš sebi za izražavanje svojih misli

When you give yourself a small, well-earned beer in the evenings before bedtime,
Када себи предате малу, добро зарађену пиву увече пре спавања,

For example, you might like free time, so you give yourself a few hours a day to do something.
Na primer, možda vam se dopada da imate slobodno vreme, pa sebi dozvoljavate par sati dnevno da ne radite ništa.

By staying on the bus, you give yourself time to re-work
Боравком у аутобусу дајете себи време за поновни рад

You give yourself a minus because you have fallen from this pedestal, because you couldn't live up to your own expectations.
Dajete sebi minus zato što nište više tamo gde ste do malopre bili, zato što niste mogli da ispunite svoja očekivanja.

What's more, if you choose the right site, you give yourself an amazing chance of meeting someone with the qualities you seek.
Више од тога, ако изаберете тачан сајт, дајете себи шансу да упознам човека са оним квалитетима, што сте тражили.

how lengthy you give yourself to do it and how a lot cash you put on the table, you would win up to $10,000!
колико дуго ћете себи дати и колико новца сте ставили на сто, можете добити до$ 10, 000!

That's the kinda name you give yourself when you don't like the person you use to be.
To je kinda ime dajete sebi kada ne sviđa osoba koju koristite za biti.

reflect when you're hit with a craving, you give yourself the opportunity to make a different decision.
размислите када сте погођени жудњом, дајете себи прилику да донесете другачију одлуку.

how long you give yourself to do it and how much money you put on the table,
колико дуго ћете себи дати и колико новца ставите на сто,

Forgiveness is a gift you give yourself so that you can be at peace,
Oproštenje je dar koji dajete sebi, da biste imali mir,

Poets and philosophers say forgiveness is a gift you give yourself, and that forgiveness is divine.
Пјесници и филозофи кажу да је опроштај дар који дајете себи, и да је он божански.

how long you give yourself to do it and how much money you put on the table,
колико дуго ћете себи дати и колико новца сте ставили на сто,

reflect when you're hit with a craving, you give yourself the opportunity to make a different decision.
razmislite kada ste pogođeni željom, dajete sebi priliku da donesete drugačiju odluku.

you are able to accept the same amount of good that you give yourself, and not accept the lesser.
у стању сте да прихватите исту количину добра које дајете себи, а не да прихватите мање.

your mission is the mission you give yourself.
Vaša misija je ona koju dajete sebi.

it's important that you give yourself a reward at the end of each day of solid learning.
важно је да себи дати награду на крају сваког дана чврстог учења.

In other words, procrastination can help boost creativity because you give yourself a chance to develop your big idea.
Drugim rečima, odlaganje može pomoći razvijanju kreativnosti jer tako dajete sebi priliku za razvijanje velike ideje.

Once you give yourself license to eat anything‘in moderation,' it easily turns into license to eat anything,
Kada sebi date dozvolu da jedete bilo šta- samo umereno, to se vrlo lako može pretvoriti u dozvolu

If you give yourself enough time in the beginning
Ako sebi date dovoljno vremena na početku