YOU KNOW SOMEONE WHO - превод на Српском

• знате некога ко
• познајете некога ко
• znaš nekoga ko
• znate nekoga ko
• znaš nekog ko
• znate nekoga kome
• znate nekog ko
• poznajete nekog ko
• poznaješ nekoga ko
• da upoznaš nekog ko

Примери коришћења You know someone who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, you know someone who knows someone..
Oh, znaš nekoga tko zna nekoga..

Or maybe you know someone who would like to?
Ili možda znaš nekoga tko bi htio?

I assume you know someone who can develop this film.
Pretpostavljam da znaš nekoga ko može da razvije ovaj film.

Maybe you know someone who can help?
Ali možda baš Vi poznajete nekoga ko bi pomogao?

I can't believe you know someone who lives in this dump.
Ne mogu da vjerujem da znaš nekoga ko živi u ovoj rupi.

Or maybe you know someone who would?
Ili možda znaš nekoga tko bi htio?

But if you lack power, or you know someone who lacks it and needs it,
Али, ако немате моћ или знате некога ко је нема, а треба му,

If you know someone who would be“perfect” for him,
Ако познајете некога ко би био" савршен" за њега,

Surely you know someone who takes pictures in the gym
Сигурно знате некога ко фотографише у теретани

If you know someone who has a tendency to only be around you during the good times,
Ако познајете некога ко има тенденцију да буде само око вас током добрих времена,

If you know someone who has had liver cancer,
Ако знате некога ко је имао рак јетре,

If you can help or you know someone who can, it would be deeply appreciated.
Ukoliko možete da nam pomognete ili znate nekoga ko bi mogao, bićemo vam veoma zahvalni.

If you know someone who download as many files,
Ако знате некога ко преузети онолико датотека,

If you know someone who would be willing to stop by your house every day to play with your pup,
Ако познајете некога ко би био спреман да вас свакодневно заустави да бисте играли са својим псом,

If you know someone who would greatly appreciate your help,
Ako znate nekoga kome bi vaša pomoć mnogo značila,

If you know someone who is, for example,
Ако знате некога ко је, на пример,

If you know someone who likes to enjoy luxury coffee,
Ukoliko znate nekog ko voli čokoladne keksiće,

Unless you know someone who's a compatible organ match
Osim ako znate nekoga kome se organi poklapaju i voljan je

Surely you know someone who takes pictures in the gym
Сигурно знате некога ко фотографише у теретани

And if it's not for you but you know someone who's the perfect fit,
И ако није за вас, али знате некога ко је савршен,