Примери коришћења You never know who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You never know who might bring you new business!
Nikada ne znate ko može da vam uvede novi namet!You never know who's to blame.
Никад не знаш ко је крив.You never know who you will see..
Uostalom, nikada ne znate koga možete sresti.You never know who could be your next business partner.
Nikad ne znate ko bi mogao da bude vaš budući partner.You never know who might be watching.
You never know who will read your blog.
Плус никада не знате ко ће прочитати ваш блог.".You never know who's on the other end of the monitor.
Никад не знате ко је на другој страни екрана.You never know who might give you an opportunity.
Nikada ne znate ko će vam dati šansu.You never know who might stab you in the back.
Никад не знаш ко ће да ти забоде нож у леђа.And you never know who you might meet;
Uostalom, nikada ne znate koga možete sresti.You never know who's watching you. .
Nikad ne znate ko vas gleda.You never know who will get the ball.
Nikad ne znaš ko će da ti šutne loptu.When you address an audience, you never know who's listening.
Када разговарате са другом страном, никада не знате ко слуша.You never know who will walk in.
Никад не знате ко ће да уђе.You never know who's going to have an opportunity for you. .
Nikada ne znate ko će vam dati šansu.You never know who will scratch your back later.
Никад не знаш ко ће да ти забоде нож у леђа.You never know who you're going to meet today.
Nikada ne znate koga ćete upoznati danas.You never know who may notice you. .
Nikad ne znate ko će vas primetiti.You never know who might be relying on your smile.
Nikad ne znaš ko bi mogao da se zaljubi u tvoj osmeh.In a public restaurant, you never know who is sitting next to you. .
Кад седим у онлине покер соба, никада не знате ко седи поред вас.
