YOU SAY NO - превод на Српском

• kažeš ne
• kažete ne
• odbiješ
• kažem ne
• reći ne
• кажеш не
• кажете не
• govoriš ne
• reci ne

Примери коришћења You say no на Енглеском и њихови преводи на Српски

See if you like it before you say no!
Pogledajte i ako vam se svida prije nego što reci ne!

If you say no, I have no choice
Ако кажеш не, нећу имати другог избора

When you say no, I know you mean yes.
Kažeš ne, a znam da želiš da kažeš da.

Just listen to the story, before you say no, lads.
Samo slušati priču, prije nego što kažete ne, momci.

And if you say no, if you say,"Let someone else do it,".
И ако кажете не, ако рецимо," Нека неко други то уради,".

Before you say no, why don't you meet more of the kids?
Али пре него што кажеш не, зашто не би упознао неку од деце овде?

When you say no, you mean yes.
Kada kažeš ne, misliš da.

You realize that every single time you say no it just makes you hotter, right?
Схватате да сваки пут кад кажеш не то само чини топлије, зар не?.

Right- if you say no Julie and you say no Kay, then there's no Cynthia.
Dobro-ako kažeš ne Džuli i kažeš ne Kej, onda neme ni Sintie.

They will cut out your tongue when you say no.
Јер лаж ће упрљати твоја уста и кад кажеш да и кад кажеш не.

You say no, but you mean yes.
Kažeš ne, ali misliš da.

Do not let anyone make you feel inferiority complex when you say no.
Не дозволите никоме да се осећате комплекс инфериорности када кажеш не.

You say no and you mean it.
Kažeš ne a želiš to.

And you are a Christian does not become less Christian, if you say no.
А ти си хришћанин не постане мање хришћанин, ако кажеш не.

I don't care if you say no.
Nije me briga ako kažeš ne.

If a statement is false, you say no.
Ako nije tako, kažeš ne.

Tony, I want you to think about this before you say no.
Tony, želim da razmisliš prije nego li kažeš ne.

Well the way I see it, if you say no, you're perfect.
Kako ja to vidim, ako kažeš ne, savršena si.

Are you afraid of letting others down if you say no?
Da li se plašite da će drugi misliti da ste loši ako kažete NE?

You are not a bad person if you say no.
Da li si loša osoba ako kažeš NE?