SAMO KAŽEŠ - превод на Енглеском

• are just saying
• just tell

Примери коришћења Samo kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo kažeš kompjuteru…".
You just tell the computer---".

Je li to istina… ili samo kažeš ne, jer je to Damon?
Is that true… or are you just saying no because it's Damon?

Samo kažeš," Idem u bioskop",
You just say,"I'm going to the movies,"

Što samo kažeš?
What are you just saying?

Maja:“ To sad samo kažeš jer sam ti sestra.
Mom, you just say that because you're my mom.

Ako sad samo kažeš Kralj, ovaj se ubalavi.
Now just say the word King, and he spits up all over himself.

Samo kažeš," tata, ovde ima kurvi".
Just say,"Dad, there are whores here.".

Ali to samo kažeš jer me voliš.
But you're just saying that because you love me.

Samo kažeš ne, i ne daš mi priliku.
You just say no, and you won't give me a shot.

Samo kažeš" Ne"?
Just say no?

Da li nekada možeš da samo kažeš" dobro"?
Can you ever just say yes?

Ako samo kažeš" to sam i nameravao", to objašnjava sve.
If you just say,"I meant to do that," it pretty much covers everything.

Samo kažeš, zdravo.
Just say hello.

Samo kažeš," Hej,
You just say, uh,"Hey, Siri,

U Francuskoj samo kažeš.
In France, you just say.

Ne pitaš, samo kažeš.
Not asking, just saying.

Možeš samo jednom da se slikaš i onda samo kažeš.
You can take one picture and I can just say.

Ovo možemo odmah zaustaviti s malo dostojanstva ako samo kažeš!
We can stop this right now with a little dignity if you just say it!

Džesi, ti treba da ih pogledaš, i samo kažeš.
Jessie, you should just look at them, and you just say.

Ti uvek samo kažeš.
You're always"just saying.".