REĆI ĆEŠ - превод на Енглеском

• you will tell
• you will say
• you gonna tell
• you'd tell
• you're going to tell
• you're going to say
• you're gonna say
• thou wilt say

Примери коришћења Reći ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Na primer, ako želiš da pomeriš svog lovca, reći ćeš.
For example if you wanna move your bishop, you will say.

Znači, reći ćeš nam gdje je Barkov?
So you gonna tell us where Barkov is?

Ako ga voliš, Elis, reći ćeš nam gde je.
If you love him, Alice, you will tell us where he is.

Da“, reći ćeš.
Yes," you will say.

Ali otac je rđav čovek", reći ćeš.
Your father is a fucker," they would say.

Reći ćeš mi Tko je prava meta?
You gonna tell me who the real target is?

Nikako, reći ćeš.
No way, you will say.

Reći ćeš mi koja je?
You gonna tell me what it is?

Reći ćeš joj?
You gonna tell her?

Reći ćeš mu da sam i ja tu?".
Will you tell him I'm here?”.

Šta, reći ćeš mi da sam se lepo udebljala?
What, are you gonna tell me I've filled out nicely?

Reći ćeš mi ko ti rekao za mozgove.
You're gonna tell me who you've told about brains.

Reći ćeš nam gde je Čak sada.
You're gonna tell us where Chuck is now.

Reći ćeš mi sve što znaš.
You're gonna tell me everything you know.

Reći ćeš ono što te iznenađuje.
You say things that surprise you..

Reći ćeš mi da si mlada
You tell me, you're young

Reći ćeš mi gdje ta policajka drži mog svjedoka.
You're gonna tell me where the hell that cop has my witness.

Sada, reći ćeš nam sve što želimo da znamo.
Now, you're gonna tell us everything we want to know.

Reći ćeš mu da me pozove kad se čuješ sa njim?
But could you tell him to call me if you hear from him?

Reći ćeš mi da i na njega ličim?
You say he looks just like me?"?