YOU THINK YOU DESERVE - превод на Српском

[juː θiŋk juː di'z3ːv]
[juː θiŋk juː di'z3ːv]
misliš da zaslužuješ
you think you deserve
mislite da zaslužujete
you think you deserve
misliš da si zasluzila
you think you deserve
misliš da si zaslužio
you think you deserve
мислите да заслужујете
you think you deserve

Примери коришћења You think you deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You think you deserve to be here,
Mislite da zaslužujete da budete ovde,
Why you think you deserve my job.
Zašto ti misliš da zaslužuješ moj posao.
And yet you think you deserve less?
Mislite da zaslužujete manje?
They're leaving you out of the loop, and you think you deserve better.
Ostavljaju te van svega, a ti misliš da zaslužuješ bolje.
You think you deserve that pain, but you don't.
Mislite da zaslužujete taj bol, a ustvari nije tako.
You think you deserve everything, don't you, Governor? No?
Mislite da zaslužujete sve, zar ne, guverneru?
What you think you deserve is then reflected in what people think you deserve.'.
Ono šta misliš da zaslužuješ je potom reflektovano na ono šta ljudi misle da zaslužuješ.“.
Before speaking to your boss about all the reasons you think you deserve a raise or promotion, have a solid
Pre priče sa vašim šefom o svim razlozima zbog kojih mislite da zaslužujete povišicu ili unapređenje,
If you think you deserve to be treated with kindness,
Ако мислите да заслужујете да будете третирани с љубазношћу,
you never want to settle for anything less than you think you deserve.
се задовољите са било чим мање него што мислите да заслужујете.
You think you deserve it.
You think you deserve this.
You think you deserve it?
Misliš li da ga zaslužuješ?
You think you deserve something?
Мислиш да си заслужио нешто?
You think you deserve more?
Da li mislite da zaslužujete više?
You think you deserve a raise.
Smatraćete da zaslužujete povišicu.
Because you think you deserve it.
Zato što misliš da zaslužuješ.
You think you deserve nothing better.
Misliš da ne zaslužuješ ništa bolje.
You think you deserve better terms.
Smatrate da zaslužujete bolje uslove.
You think you deserve someone better.
Мислиш да заслужујеш неког бољег.
Резултате: 1115, Време: 0.0634

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски