YOU TO DECIDE - превод на Српском

• вама да одлучите
• да одлучиш
• vama da odlucite
• vama da odlučite
• tebi da odluciš

Примери коришћења You to decide на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your body will help you to decide, when it will be the right time.
On mora da pomogne klubu da odluči kada je pravi trenutak.

And who the hell are you to decide what is hate speech?
A ko je taj ko će da odluči šta spada u govor mržnje?

This will make it very difficult for you to decide.
Zaista će Vam biti teško da se odlučite.

It must be really hard for you to decide.
Zaista će Vam biti teško da se odlučite.

No one is forcing you to decide now.
Niko vas ne tera da se odmah odlučite.

That, dear reader, is for you to decide.
То је, драги читалац, да одлучите.

The choice is for you to decide.
Избор је за вас да одлучите.

Do a little or do a lot; it is up to you to decide.
Da li je to mnogo ili malo- odlučite sami.

is up to you to decide.
dragi čitaoci, da odlučite.

it is up to you to decide which site or application would be the best fit for you.
ово то је на вама да одлучите какав сајт или апликација ће најбоље одговара за вас.

You want to be with someone who voluntarily allows you to decide everything for him.
Желиш да будеш са неким ко ти добровољно дозвољава да одлучиш све за њега.

it's really up to you to decide how you want to save for retirement.
заиста је на вама да одлучите како желите да уштедите за пензију.

so it's up to you to decide what to do.
тако да је на вама да одлучите шта да радите.

But I need you to decide what you want.
али мораш да одлучиш шта стварно желиш.

And it's only up to you to decide if it's worth giving the relationship another try.
I samo je na vama da odlučite da li vredi da vašoj vezi date drugu šansu.

There are definitely online sites and other firms which will offer you advice free of cost but this is for you to decide.
Постоје дефинитивно онлине сајтови и друге фирме које ће вам понудити савет бесплатно, али то је на вама да одлучите.

It's up to you to decide whether or not to ask more questions.
To je na vama da odlučite da li želite njoj da postavite još neka pitanja ili ne.

Both can be extremely good, and it is down to you to decide which you prefer.
Oba su sjajna tako da je na vama da odlučite koji vam je draži.

Do you realize how many times I've waited for you to decide who you wanna be with?
Shvataš li koliko puta sam čekao da odlučiš s kim želiš da budeš?

You have said that it was a difficult experience for you to decide which side to want to stand on:
Rekli ste da vam je bilo teško da odlučite na koju stranu da stanete: