TO DECIDE WHETHER - превод на Српском

• da odluči da li
• da odlučujemo da li
• odluci da li
• odlučivanju da li
• да одлучи да ли
• da odluče da li
• da odlučite da li
• да одлучује да ли
• za odlučivanje da li
• одредити да ли
• oceniti da li

Примери коришћења To decide whether на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is for you to decide whether it is a joke or not.
Na vama je da odlučite da li je to smešno ili ne….

So it's up to you to decide whether you want to risk your health.
Na vama je da odlučite da li želite štedeti na vašem zdravlju.

So it's up to you to decide whether.
Na vama je da odlučite da li.

This way you have the opportunity to decide whether to accept the cookie.
Ovo vam daje mogućnost da odlučite da li prihvatate kolačić.

It's up to you whether to decide whether you want to try this.
Na vama je da odlučite da li želite da isprobate.

Now I've got to decide whether to break the date
Sada moram da odlučim da li da otkažem sastanak

It is entirely up to you to decide whether you provide us with this data.
На вама је да одлучите да ли ћете нам дати те податке.

I'm afraid it's up to you to decide whether to do this.
Бојим се да је на вама да одлучите да ли ћете то урадити.

But initially you need to decide whether the guy should confess his love.
Али у почетку морате да одлучите да ли ће момак признати своју љубав.

You have 5 minutes to decide whether to eat it or not.
Imate pet minuta da odlučite, da li hoćete da vas treniram ili ne.

It took me a long time to decide whether or not to go.
Trebalo mi je dugo da odlučim da li ću da živim ili ne.

It's up to us to decide whether to continue allowing them to do it.
Takođe je na nama da odlučimo da li ćemo takve stvari dalje dozvoljavati.

I leave it to you to decide whether that's an advatage or disadvantage.
Оставићу вам то да одлучите да ли је то предност или недостатак.

It took me a long time to decide whether I would stay or not.
Trebalo mi je dugo da odlučim da li ću da živim ili ne.

This will enable you to decide whether hypnosis is right for you.
Zbog ove činjenice, Vi ste taj koji odlučuje da li će hipnoza da vam se dogodi.

It is for the coach to decide whether he will play me or not.”.
Trener će odlučiti da li ja treba ili ne da igram".

Who gets to decide whether an idea is a good one?
Ko odlučuje da li je neka ideja ona prava?

The court must be the one to decide whether it is a terrorist act.
Sudovi su ti koji odlučuju da li je neko terorista.

People need to decide whether they believe in them or not.
Čovjek jednostavno mora odlučiti da li im veruje ili ne.

Trump said this week that it was up to Barr to decide whether to share the full report with Congress.
Tramp je ove nedelje izjavio da je na Baru da odluči da li će kompletan izveštaj podeliti sa Kongresom.