TO DECIDE WHETHER in Hungarian translation

• eldönteni hogy
• el döntenie hogy
• eldöntése hogy
• eldöntenie hogy
• dönti el hogy
• eldöntésére hogy
• eldönti hogy
• el döntened hogy
• eldöntését hogy
• eldönteniük hogy
• el dönteni hogy
• eldöntheti hogy
• eldöntéséhez hogy

Examples of using To decide whether in English and their translations into Hungarian

How to decide whether to marry or not?
Hogyan döntik el, hogy férjhez, vagy sem?

It's not up to you to decide whether or not they're good enough.
Nem te döntöd el, hogy elég jók-e neki.

We only have 20 minutes to decide whether to question him.
Csak 20 percünk van, hogy eldöntsük, ki akarjuk-e kérdezni.

You will have a few weeks to decide whether to accept the offer.
Még van néhány hónapom, hogy eldöntsem, elfogadom-e a felkínált lehetőséget.

It is then up to you to decide whether for example it is worthwhile repairing old equipment.
Ön döntheti el, hogy pl. egy régi készülék javítása még kifizetődő-e.

How to decide whether to marry him.
Hogyan döntik el, hogy férjhez.

You're not being asked to decide Whether or not my client committed bigamy.
Nem kérik arra önöket, hogy eldöntsék, bigámista-e az ügyfelem, vagy sem.

It's up to you to decide whether to keep it or not.
Te döntöd el, hogy megtartod vagy sem.

It's hard to decide whether I like mountains or ocean better.
Éppen úgy, ahogy évek kellettek hozzá, hogy eldöntsem: a hegyeket szeretem-e jobban, vagy a tengert.

It is not for him to decide whether to believe in you or not.
Nem az ő dolga, hogy eldöntse, hisz-e benned vagy sem.

And to decide whether or not you're willing to help me stop the Avatars.
És hogy eldöntsd, akarsz-e segíteni megállítani az Avatarokat.

It is up to the courts to decide whether these arguments are convincing.
Ki-ki döntse el, hogy ezek az érvek elég meggyőzők-e.

It's up to you to decide whether you like your planks short or extended.
Az Önön áll, hogy eldönthesse, tetszik-e a deszka rövid vagy meghosszabbodott.

We came here to decide whether to keep the baby
Csak azért jöttünk, hogy eldöntsük: megtartjuk a gyereket,

It's not up to you to decide whether you're giving me trouble or not.
Ezt nem csak te döntöd el, hogy bajt okozol vagy sem.

You have 60 days to decide whether this programme is worth it all.
Nap áll a rendelkezésére, hogy eldöntse, megfelel e program az Ön igényeinek.

That's not for you to decide whether she is or!
Azt nem a maga dolga, hogy eldöntse…- Üdv!

You will then have time to decide whether you want to participate.
Ezután már elég ismerettel fog rendelkezni ahhoz, hogy eldöntse, részt akar-e ebben venni.

It's an informal meeting to decide whether there will be a hearing.
Ez egy nem hivatalos találkozó, hogy eldöntsük, legyen-e tárgyalás.

Hobart has 30 days to decide whether to appeal.
Chambersnek harminc napja van rá, hogy eldöntse, fellebbez-e.