TO DECIDE WHEN in Hungarian translation

• döntöm el mikor
• eldönteni mikor
• eldöntse mikor
• döntse el mikor
• el dönteni mikor

Examples of using To decide when in English and their translations into Hungarian

However, it is up to the host to decide when the game is over.
Ahhoz azonban, hogy úgy dönt, ha a játéknak vége is meg kell birkózni.

You want to Decide When YOU Come?
Te akarod Eldönteni, hogy Mikor Jössz?

You don't get to decide when I tell people about my heritage, Russ.
Nem te döntesz, mikor beszélek másoknak az örökségemről, Russ.

Access to this information helps farmers to decide when and where to sell.
Ezután felhasználhatja ezeket az adatokat, hogy segítsen a gazdálkodóknak eldönteni, hogy mikor és hol ültessen.

It is ultimately their choice to decide when they are ready.
Ez végső soron az egyén választ, hogy eldöntse, amikor készen állnak.

I do get to decide when I leave.
vagy sem, de azt én döntöm el, mikor távozom.

The British have the right to decide when they announce their intention to leave the EU," Szijjártó noted.
A britek joga eldönteni, mikor jelentik be a kilépési szándékukat”- jegyezte meg Szijjártó Péter.

This means that a person should be able to decide when they wish to exit from this world.
A könyv azonban azt állítja: az embernek joga van eldönteni, mikor hagyja itt ezt a világot.

wait for God to decide when he's ready to let me go, why does it have to be so painful?
hogy Isten eldöntse, mikor enged el, akkor miért jár ennyi fájdalommal?

to absorb new members, so it reserves the right to decide when it will be ready to accept them.
éppen ezért fenntartja magának a jogot, hogy eldöntse, mikor áll készen a tagjelöltek befogadására.

don't leave it up to the customer or client to decide when your invoice should be paid.
hogy az ügyfél vagy az ügyfél döntse el, mikor kell fizetni a számlát.

You're the only one who I can trust to decide when is the right time.
Te vagy az egyetlen, akiben megbízom hogy el tudja dönteni, mikor van itt az ideje.

don't leave it up to the customer or client to decide when your invoice should be paid.
hogy az ügyfél vagy az ügyfél döntse el, mikor kell fizetni a számlát.

so it reserves the right to decide when it will be ready to accept them.
fenntartja a jogot, hogy eldöntse, mikor áll készen a felvételükre.

You made my father like that and you want to decide when the right time would be?
Így végezte az apám, és el akarja dönteni, mikor jön el az idő?

In this case, you need to immediately contact the child's doctor and dentist with him to decide when to wean the child from the pacifier.
Ebben az esetben meg kell, hogy azonnal lépjen kapcsolatba a gyermek orvos és fogorvos számára, hogy eldöntse, mikor elválasztja a gyermeket a cumi.

She kindly left it to me to decide when I felt I could no longer do the job.
Ő kedvesen rám bízta, hogy döntsem el, mikor jutok el addig a pontig, hogy már nem tudom ellátni a munkámat.

It is for your employer to decide when annual leave may be taken,
A munkáltató dönti el, mikor lehet éves szabadságot kivenni,

In this situation, I'm the one who gets to decide when it's over, not you.
Egy ilyen kapcsolat esetén, én döntöm el mikor legyen vége, nem te.

So here is some info to decide when to go to Italy
Tehát itt van néhány információ, hogy eldöntsék, mikor menjen Olaszországba,